Переклад тексту пісні Nightmares From Beyond -

Nightmares From Beyond -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightmares From Beyond, виконавця -
Дата випуску: 01.07.1994
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Nightmares From Beyond

(оригінал)
A skull full of worms had hardly destroyed my flesh
But my cosmic origin had avoided me
To loosen the sorrow of my wound and the tolerance of my degrading life,
only the astral being will remain!
Demons in obscene satisfaction wrap their wrath
Angels, in grotesque presumption absorb their odium
Demoniac voices with satanic apparitions
Have dejected my groundless human track
Horribly dismembered for the true sinner
Deserving death!
Awful speech creates a sacred rite
Crawl laments advise the leave
Vexations fears emerge through the time
Oh!
I can hear the distant call,
No more emotion for this matchless change
Painful destiny from the birth until death
No more future, only the past
To form the pre sent
Wicked visions from beyond
Evolve my cause for the truth
Hellish visions with weird creatures
A depraved earth, deformed shrines
Lifeless creation, immortal cause To living dead!
Nightmares from Beyond!!!
Massacre the fate shows the end
The flesh to give initiation
A new dawn, a new liberty
I’m the damned, I’m the lord!
Nightmare to rejoice the dark
Dream to slay the light
Mind &soul gonna depart
But the spirit is my salvation.
(переклад)
Череп, повний хробаків, ледве знищив мою плоть
Але моє космічне походження уникало мене
Щоб пом'якшити печаль моєї рани та терпимість мого принизливого життя,
залишиться тільки астральна істота!
Демони в непристойному задоволенні обертають свій гнів
Ангели в гротескній самовпевненості поглинають свою огиду
Демонічні голоси з сатанинськими привидами
Зневірили мій безпідставний людський слід
Жахливо розчленований для справжнього грішника
Заслуговує смерті!
Жахлива мова створює священний обряд
Поповз лементує, раджу піти
Страхи досади з’являються з часом
О!
Я чую далекий дзвінок,
Більше ніяких емоцій для цієї незрівнянної зміни
Болісна доля від народження до смерті
Майбутнього більше немає, тільки минуле
Для формування презенту
Злі бачення з потойбіччя
Розвивай мою справу правди
Пекельні бачення з дивними істотами
Розбещена земля, спотворені святині
Безжиттєве створення, безсмертна справа Для живих мерців!
Кошмари з потойбіччя!!!
Розправі доля показує кінець
Плоть, щоб дати ініціацію
Новий світанок, нова свобода
Я проклятий, я пан!
Кошмар, щоб радіти темряві
Мрія вбити світло
Розум і душа відійдуть
Але дух – мій порятунок.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!