Переклад тексту пісні Fast Lane - Shrub

Fast Lane (оригінал)

Follow me down,
all the pathways where the broken remnants lie.
This October sky,
is getting redder by the minute, and I.
I told you I’d try, but I don’t know why
Cuz we know it’s a foolish waste of time.
And over, and over again you cry.
And I get caught in your web of lies.
Said I’m driving in the fast lane,
watching cars pass me by.
Don’t know why, I, like to drive 85.
And there’s a cop on my left side,
got the devil on my right.
I thought these were supposed to be the best days of my life.
Seems like trouble’s always brewing,
when the leaves fall to the ground.
I leave this town, and never look behind.
For when the trumpet sounds,
there is no other way that I could go.
The sweet Ohio river flows away.
My day is covered in the melody.
So why not sing with me?
Said I’m driving in the fast lane,
watching cars pass me by.
Don’t know why, I, like to drive 85.
And there’s a cop on my left side,
got the devil on my right.
Thought these were supposed to be the best days of my life
I don’t know why, I,
thought these were supposed to be the best days of my life
When the cool winds blowing,
justify my ways.
Cuz in this haze,
the better days have passed me by.
The better days have passed me by.
Some say come fly with me,
escaping the fate of destruction,
escaping the misery.
But I know, oh, oh,
the temporary sanity is fading quickly,
and in this falling city,
I said I need you with me.
Now I’m sitting in the back seat,
watching cars pass me by.
Don’t know why, I, like to drive 85.
And there’s a cop on my left side,
got the devil on my right.
Thought these were supposed to be the best days of my life.
Said I’m driving in the fast lane,
watching cars pass me by.
Don’t know why, I, like to drive 85.
And there’s a cop on my left side,
got the devil on my right.
Thought these were supposed to be the best days of my life.
I don’t know why, I,
thought these were supposed to be the best days of my life.

(переклад)

Йди за мною,
всі шляхи, де лежать розбиті залишки.
Це жовтневе небо,
з кожною хвилиною червоніє, і я.
Я казав тобі, що спробую, але не знаю чому
Тому що ми знаємо, що це безглузда трата часу.
І знову, і знову ти плачеш.
І я потрапив у вашу павутину брехні.
Сказав, що я їду в швидкісній смузі,
дивлюся, як повз мене проїжджають машини.
Не знаю чому, я люблю їздити на 85.
А зліва від мене поліцейський,
взяв диявол праворуч.
Я думав, що це мали бути найкращі дні в моєму житті.
Здається, біда завжди назріває,
коли листя падає на землю.
Я залишаю це місто і ніколи не оглядаюся.
Бо коли сурмить,
немає іншого шляху, яким я міг би піти.
Солодка річка Огайо тече.
Мій день мелодією охоплений.
То чому б не заспівати зі мною?
Сказав, що я їду в швидкісній смузі,
дивлюся, як повз мене проїжджають машини.
Не знаю чому, я люблю їздити на 85.
А зліва від мене поліцейський,
взяв диявол праворуч.
Я думав, що це мали бути найкращі дні в моєму житті
Я не знаю чому, я,
думав, що це мали бути найкращі дні в моєму житті
Коли віють прохолодні вітри,
виправдати мої шляхи.
Бо в цьому серпанку,
кращі дні пройшли повз мене.
Кращі дні пройшли повз мене.
Деякі кажуть, літай зі мною,
уникаючи долі знищення,
рятуючись від нещастя.
Але я знаю, о, о,
тимчасовий розум швидко втрачає,
і в цьому падаючому місті,
Я сказав, що ти потрібен зі мною.
Зараз я сиджу на задньому сидінні,
дивлюся, як повз мене проїжджають машини.
Не знаю чому, я люблю їздити на 85.
А зліва від мене поліцейський,
взяв диявол праворуч.
Я думав, що це мали бути найкращі дні в моєму житті.
Сказав, що я їду в швидкісній смузі,
дивлюся, як повз мене проїжджають машини.
Не знаю чому, я люблю їздити на 85.
А зліва від мене поліцейський,
взяв диявол праворуч.
Я думав, що це мали бути найкращі дні в моєму житті.
Я не знаю чому, я,
думав, що це мали бути найкращі дні в моєму житті.