Переклад тексту пісні Devils Race - Shredhead

Devils Race (оригінал)

The cost of life is not just air nor is it flesh or blood
And happiness is measured by a standard no one found
Getting fat and rich they sit with crowns of jewels and gold
While others eat mouthfuls of shit to carry out their word
Blame the faults of man
He who created this game
Of money power and pain
Money is the word.
Success is measured by living when you’re old
Sell your youth away for gold
Push and shove to lead the path of moneys' greed and pain
Loose your name inside this game of never ending gain
Kill and steal what you can carry then hire some assistance
Let them steal for you.
You pay them.
Expansion of existence
Blame the faults of man
He who created this game
Of money power and pain
Money is the word.
You can control the world
From behind the scenes the poor will pay your price
Pay the price that’s taken, you pulled your soul and life
Your heart and mind are broken.
You sold the parts for
Power with no meaning.
You have no point of being
Time to blame the others, they’re partners in your
Blame the faults of man
He who created this game
Of money power and pain
The shame.
No one to blame
You’ve lost everything in this devil’s race

Devils Race (переклад)

Ціна життя — це не лише повітря, не плоть чи кров
А щастя вимірюється стандартом, якого ніхто не знайшов
Ставши товстими й багатими, вони сидять із коронами з коштовностей і золота
Тоді як інші їдять лайно, щоб виконати своє слово
Звинувачуйте провини людини
Той, хто створив цю гру
Про силу грошей і біль
Гроші — це слово.
Успіх вимірюється тим, що ви живете в старості
Продайте свою молодість за золото
Натискайте і штовхайте, щоб стати на шлях жадібності та болю грошей
Втратьте своє ім’я в цій грі безперервного виграшу
Вбивайте й крадіть те, що можете нести, а потім найняти допомогу
Нехай крадуть за вас.
Ви їм платите.
Розширення існування
Звинувачуйте провини людини
Той, хто створив цю гру
Про силу грошей і біль
Гроші — це слово.
Ви можете контролювати світ
З-за лаштунків бідняки заплатять вашу ціну
Заплатіть ціну, яку ви взяли, ви витягли свою душу і життя
Ваше серце і розум розбиті.
Ви продали запчастини
Сила без сенсу.
Ви не маєте сенсу бути
Час звинувачувати інших, вони – ваші партнери
Звинувачуйте провини людини
Той, хто створив цю гру
Про силу грошей і біль
Сором.
Нікого не звинувачувати
Ви втратили все в цій диявольській гонці