Переклад тексту пісні Suburban Base - Shredders

Suburban Base (оригінал)

Maybe I grew up like a piece o' shit
Maybe I’m pathetic, babies
I ain’t got no etiquette
They just spread it like they better
Who the fuck is this?
And then I’m on ‘em like no other
I can take they gifts
Or leave ‘em I embody
What they look for when they buyin' shit
I exude this quality they simply can not get
For dollars
They authenticity does not exist
For nothin'
Gimme somethin'
What the fuck you want
I’m beat up
My feet up
My seat back
Windows cracked
I’m relaxed
Got the wind
At my back
What the fuck could y’all want
Yeah, Yeah
I’m beat up
My feet up
My seat back
Windows cracked
I’m relaxed
Got the wind
At my back
What the fuck could y’all want
(Fuck is up, yeah)
My vision blown in the wind of if it will, or if it won’t
Then again no one is comin' to get ya
Better listen for the engine when it’s lit up
And the piston, vren’a, vren’a
Piss and vinegar, venom and cynical vigor don’t get you up in it
Stop bitchin' just get in and whip it
I go with it, so vivid
So vicious, isn’t it
My heart‘s light, my soul’s different
I beat back my depression with both fists
And I run digits, numbers up and down
Fuckin' up accounts, if that what amounts
But I’m but I’m okay, okay
Heart pump like an 808
I cannot fade —
Look at the state of play and tell me you ain’t afraid
Mouth keep the razor blade
Tongue keep the edge at bay
Might meet the end today
That’s why I made this, that’s why I play this way
I’m beat up
My feet up
My seat back
Windows cracked
I’m relaxed
Got the wind
At my back
What the fuck could y’all want
(Fuck is up, yeah)
What they do there isn’t fair
I’m aware it’s a bear
Snap a snare and then I annex my square
Fly as I dare
You ain’t gotta tell me how it compare, I don’t care
Kid Icarus up like a flare, watch the glare
I don’t put on, I just do me
Live from the beast
Fall on my face
Smile through my teeth
Find me a
I don’t put on I just do me
Live from the beast
Find me a piece
Or at least
Attack sustain decay release
I’m beat up
My feet up
My seat back
Windows cracked
I’m relaxed
Got the wind
At my back
What the fuck could y’all want
(the fuck would y’all want)
I’m beat up
My feet up
My seat back
Windows cracked
I’m relaxed
Got the wind
At my back
What the fuck could y’all want
(Fuck is up, yeah)

Suburban Base (переклад)

Можливо, я виріс як лайно
Можливо, я жалюгідний, діти
Я не маю етикету
Вони просто поширюють це, як їм краще
Хто це, біса?
І тоді я на них, як ніхто інший
Я можу взяти їм подарунки
Або залиште їх, яких я втілюю
Що вони шукають, коли купують лайно
Я випромінюю цю якість, яку вони просто не можуть отримати
За долари
У них автентичності не існує
ні за що
дай мені щось
Якого біса ти хочеш
я побитий
Мої ноги вгору
Спинка мого сидіння
Вікна зламалися
я розслаблений
Отримав вітер
У мене за спиною
Чого, до біса, ви можете хотіти
Так Так
я побитий
Мої ноги вгору
Спинка мого сидіння
Вікна зламалися
я розслаблений
Отримав вітер
У мене за спиною
Чого, до біса, ви можете хотіти
(Блять, так)
Моє бачення розвіялося на вітрі, чи буде, чи ні
Знову ж таки, ніхто не прийде до вас
Краще прислухайтеся до двигуна, коли він горить
А поршень, врен’я, врен’я
Писа й оцет, отрута й цинічна енергійність не піднімуть вас
Припиніть лайкатися, просто увійдіть і збийте це
Мені це подобається, так яскраво
Так зло, чи не так
Моє серце світло, моя душа інша
Я відбив свою депресію обома кулаками
І я випускаю цифри, числа вгору і вниз
Прокляті рахунки, якщо що таке
Але я, але я в порядку, добре
Серцеві насоси, як 808
Я не можу зникнути —
Подивіться на стан і скажіть, що ви не боїтеся
Рот тримає лезо бритви
Язик тримає край на відстані
Може сьогодні зустріти кінець
Ось чому я зробив це, тому я граю так
я побитий
Мої ноги вгору
Спинка мого сидіння
Вікна зламалися
я розслаблений
Отримав вітер
У мене за спиною
Чого, до біса, ви можете хотіти
(Блять, так)
Те, що вони там роблять, несправедливо
Я знаю, що це ведмідь
Зніміть пастку, а потім я приєднаю свій квадрат
Летіти, як смію
Ви не повинні говорити мені, як це порівнювати, мені байдуже
Малюка Ікара вгору, як спалах, подивіться на відблиски
Я не надягаю, я просто роблю я
Живи від звіра
Впади мені на обличчя
Посміхнись крізь зуби
Знайди мене а
Я не одягаю я просто роблю я
Живи від звіра
Знайди мені шматочок
Або принаймні
Атака підтримує розпад звільнення
я побитий
Мої ноги вгору
Спинка мого сидіння
Вікна зламалися
я розслаблений
Отримав вітер
У мене за спиною
Чого, до біса, ви можете хотіти
(в біса ви б хотіли)
я побитий
Мої ноги вгору
Спинка мого сидіння
Вікна зламалися
я розслаблений
Отримав вітер
У мене за спиною
Чого, до біса, ви можете хотіти
(Блять, так)