Переклад тексту пісні Chips - Shredders

Chips (оригінал)

Could’ve been an animal
Could’ve been any number of combos of atoms though
Really
But we’re here
Peace to anybody who ain’t ruled by fear (fear)
I know, that’s minimal
And that’s a hell of a trick if you can pull it though
Maybe it’s more socio-
I could handle to offer some more I don’t know
I don’t, I just read up
I just wonder how we see through the haze
And the malaise we made that betrays the whole space
The charade of Nation States
What a waste (what a waste)
Waste
And that’s literal
Peace to anybody who breathin' the same chemicals
I mean ain’t no border for air
Ain’t nothing but a Ponzi honestly, ay
C’mon.
No you’re weird.
No you’re cuter.
No your faith’s based in fear
Heh
Know your place, no tears
No great way around gates round here
Nope
Just gotta crash ‘em
Just gotta live it like you know it doesn’t last, huh
Out with three scoops and a fat fuck you to the Carlyle group like that
Could’ve been an animal
Could’ve been any number of combos of atoms tho
But we’re here
Peace anybody who ain’t ruled by fear
Redefine radical
Almost down to a science
Big love, big joy as an act of defiance
You can fight it, or you can find it
Sometimes it feels like a rallyin' cry
Other times it feels like just cryin'
Trying to keep the motherfucker on the road
You don’t even know where you’re drivin' to
And the radio said, «well, if I was you»
And the highway sign said, «time to buy»
And it ain’t quite free but, compromise
Birds on the power lines
See, the only thing free is the free advice
And the first hit
And the second pair
And the three day trial
And the 4−5-6 always wins
And that’s about it
Peace to everybody out here makin' and missin'
Chips in
Are you in or is you isn’t?
My mind flickers like the lights in the distance
I can make it a palace or
I can make it a prison
It’s too short for me to keep on trippin' on it
It’s too long for me to act like it Isn’t long
Too complicated I can’t even sing along (ah!)
But it’s my own damn song
So I’ma make that work and I’ma do that (ah!)
Ima bust that (ah!) to get you through that (ah!)
While the gods and the devils go and do they worst
Peace to everybody on the entire (ah!)
Rock just floatin' through space
Blow your whole fuckin' mind from your face

Chips (переклад)

Могла бути твариною
Хоча могла бути будь-яка кількість комбо атомів
Справді
Але ми тут
Мир нікому, ким не керує страх (страх)
Я знаю, це мінімум
І це дикий трюк, якщо ви все ж можете це зробити
Можливо, це більш соціально-
Я міг би запропонувати ще щось, чого не знаю
Ні, я просто читаю
Мені просто цікаво, як ми бачимо крізь серпанок
І нездужання, яке ми створили, видає весь простір
Шарада національних держав
Що за відходи (що за відходи)
Відходи
І це буквально
Мир кожному, хто дихає тими ж хімічними речовинами
Я маю на увазі, що для повітря немає кордону
Чесно кажучи, це не що інше, як Понці
Давай
Ні, ти дивний.
Ні, ти милий.
Ні, ваша віра заснована на страху
Хех
Знай своє місце, без сліз
Тут немає відмінного обходу воріт
Ні
Просто треба їх розбити
Просто треба жити так, ніби ти знаєш, що це не триватиме, га
Виходь із трьома черпаками й товстим на хуй до групи Карлайла
Могла бути твариною
Могло бути будь-яка кількість комбо атомів
Але ми тут
Дайте мир кожному, ким не керує страх
Перевизначення радикала
Майже до науки
Велика любов, велика радість як акт непокори
Ви можете боротися з цим або ви можете знайти його
Іноді це наче крик зібрання
Інший раз це таке відчуття, ніби просто плакати
Намагаючись утримати блядь на дорозі
Ви навіть не знаєте, куди їдете
І радіо сказало: «Ну, якби я був тобою»
І знак шосе сказав: «Час купувати»
І це не зовсім безкоштовно, але компроміс
Птахи на лініях електропередач
Бачите, єдина безкоштовна річ — це безкоштовна порада
І перший удар
І друга пара
І триденне випробування
І 4−5-6 завжди виграє
І це приблизно
Мир всім, хто тут створює і сумує
Чипси
Ви приєдналися чи ні?
Мій розум мерехтить, як вогні вдалині
Я можу зробити це палацом або
Я можу зробити в’язницю
Він занадто короткий для мене , щоб продовжувати на ньому
Мені занадто довго, щоб поводитись так, ніби це недовго
Занадто складно, я навіть не можу підспівувати (ах!)
Але це моя власна проклята пісня
Тож я зроблю це, і я зроблю це (ах!)
Я розриваю це (ах!), щоб пережити це (ах!)
Поки боги й дияволи ходять і роблять найгірше
Мир всім загалом (а!)
Скеля просто пливе у просторі
Знеси весь свій бісаний розум з обличчя