Переклад тексту пісні Calm / Sane - Shredders

Calm / Sane (оригінал)

Speeding on this high beam
And it might seem like I’m dreaming
And I might be even
Leaning with my demons
Out my windshield is some beauty
Engine revving towards that ending
It’s my drive that almost killed me
It’s my mind that’s always bending
I don’t have time for a second take
Spent a decade in a Chevrolet
Pound pavement on my 5,6,7--wait
Always been a step away
Little extra effort everyday
Machinate with the lemonade
Let it emanate letters, better late
Never looking at the mess I’ve made
Learned a mess of words, met a mess of girls
All of them are weapons grade
I slide like a knife through the tension
I find the divine by extension
Create with the left, destroy with the right
I’m kinda relentless
I’m kinda defensive
I swallowed a pill to feel less of these senses
A lot of pretending designed in their sentence
And pretending never fueled my engine
I don’t even know
I don’t get gassed, I just go
I don’t know the way
I might be lost
I might be paying way more than it cost
We got this far, I might be wrong
But we got this far, I might be wrong
I might be wrong, I might be wrong
I might be wrong
Don’t know the way, but I got this far
I might be wrong, I might be wrong
I might be wrong, I might be wrong
I might be wrong, confidence reigns
Confidence wins, calm and sane
Keep it calm and sane
Calm and sane
Eyes up sane, smile sane, smile sane
All in
Don’t know the way, but got this far
I might be wrong, and I might be wrong
I might be wrong, I might be wrong
I might be wrong, confidence reigns
Confidence reigns, calm and sane
Keep it calm and sane
Calm/sane
Calm/sane
Eyes up sane, smile sane
All in
All in
All fall all the same
Dice roll life, whole mice in maze
Work and play, same old game
Save the strays, save the strays
Summer of play
Breathe up so easy and live it away
Worry at bay, seems so far
All okay but I might be wrong
I might be wrong, I might just wait
I might just stay
I might just stay forever and wait
‘Cause I might be wrong
I might be wrong, and I might be wrong
The fuck I’m gon' do if I--
Don’t know the way, but I got this far
I might be wrong, I might be wrong
I might be wrong, I might be wrong
I might be wrong, confidence reigns
Confidence wins, calm and sane
Keep it calm and sane
Calm and sane
Eyes up sane, smile sane, smile sane
All in
Don’t know the way, but got this far
I might be wrong, I might be wrong
I might be wrong, I might be wrong
I might be wrong, confidence wins
Confidence wins, calm and sane
Keep it calm and sane
Calm and sane
Eyes up sane, smile sane, smile sane
All in
All in

(переклад)

Перевищення швидкості на цьому дальньому світлі
І може здатися, що я мрію
І я, можливо, навіть
Спираючись із моїми демонами
За моїм лобовим склом є краса
Двигун обертається до цього кінця
Це мій драйв, який мене мало не вбив
Це мій розум завжди згинається
У мене немає часу на другий дубль
Провів десятиріччя в Chevrolet
Фунт тротуару на мому 5,6,7--зачекайте
Завжди був за крок
Трохи додаткових зусиль щодня
Обробити лимонадом
Нехай воно виходить літерами, краще пізно
Ніколи не дивлюся на безлад, який я зробив
Вивчив безлад слів, зустрів безлад дівчат
Усі вони збройні
Я ковзаю, як ніж, крізь напругу
Я знаходжу божественне за розширенням
Створюйте лівою, руйнуйте правою
Я якось невблаганний
Я якось обороняюсь
Я проковтнув таблетку, щоб менше відчувати ці відчуття
У їхньому реченні заплановано багато вдавання
І робити вигляд, що ніколи не підживлював мій двигун
Навіть не знаю
Мене не закидають газами, я просто йду
Я не знаю дороги
Я може загубитися
Можливо, я плачу набагато більше, ніж це коштує
Ми зайшли так далеко, можливо, я помиляюся
Але ми зайшли так далеко, можливо, я помиляюся
Можливо, я помиляюся, я можу помилятися
Можливо, я помиляюся
Не знаю дороги, але я зайшов так далеко
Можливо, я помиляюся, я можу помилятися
Можливо, я помиляюся, я можу помилятися
Можливо, я помиляюся, панує впевненість
Впевненість перемагає, спокійний і розсудливий
Зберігайте спокій і розсудливість
Спокійний і розсудливий
Очі вгору розсудливо, усміхніться розумно, усміхніться розумно
Поставити все зразу
Не знаю дороги, але зайшов так далеко
Я можу помилятися, і я можу помилятися
Можливо, я помиляюся, я можу помилятися
Можливо, я помиляюся, панує впевненість
Панує впевненість, спокій і розум
Зберігайте спокій і розсудливість
Спокійний/розсудливий
Спокійний/розсудливий
Розумні очі вгору, здорова посмішка
Поставити все зразу
Поставити все зразу
Всі однаково падають
Життя кубиків, цілі миші в лабіринті
Працюй і грай, та сама стара гра
Рятуйте приблуди, рятуйте приблуди
Ігрове літо
Вдихайте так легко й живіть надалі
Не хвилюйтеся, здається, поки що
Все добре, але я може помилятися
Можливо, я помиляюся, я можу просто зачекати
Я можу просто залишитися
Я можу просто залишитися назавжди і чекати
Тому що я можу помилятися
Я можу помилятися, і я можу помилятися
На біса я зроблю якщо я...
Не знаю дороги, але я зайшов так далеко
Можливо, я помиляюся, я можу помилятися
Можливо, я помиляюся, я можу помилятися
Можливо, я помиляюся, панує впевненість
Впевненість перемагає, спокійний і розсудливий
Зберігайте спокій і розсудливість
Спокійний і розсудливий
Очі вгору розсудливо, усміхніться розумно, усміхніться розумно
Поставити все зразу
Не знаю дороги, але зайшов так далеко
Можливо, я помиляюся, я можу помилятися
Можливо, я помиляюся, я можу помилятися
Можливо, я помиляюся, впевненість перемагає
Впевненість перемагає, спокійний і розсудливий
Зберігайте спокій і розсудливість
Спокійний і розсудливий
Очі вгору розсудливо, усміхніться розумно, усміхніться розумно
Поставити все зразу
Поставити все зразу