Переклад тексту пісні Couch Potato - Shortstraw

Couch Potato - Shortstraw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Couch Potato, виконавця - Shortstraw.
Дата випуску: 01.10.2020
Мова пісні: Англійська

Couch Potato

(оригінал)
Simmer down, young couch potato
You forgot your square eyes
Come on back to bed my darling
You forgot your bedroom eyes
Cheer up!
Has something got you down?
Something’s got you down.
Cheer up!
Has something got you down?
Something’s got you down.
Ante up, you’re so gullible
You’ve got those snake eyes
Come back down to earth my angel
You forgot your head light on
Cheer up!
Has something got you down?
Something’s got you down.
Cheer up!
Has something got you down?
Something’s got you down.
Growing up, you’ve been watching too much TV
With no self control, love
This isn’t the movies
Buckle up now, son
Growing up, you’ve been watching too much TV
With no self control, love
This isn’t the movies
Buckle up now, son
Growing up, you’ve been watching too much TV
With no self control, love
This isn’t the movies
Buckle up now, son
You grew up!
Cos you’ve been knocked around
You’ve been knocked around.
So Cheer up!
Don’t let it get you down
Cos nothing’s got you down.
You grew up!
Cos you’ve been knocked around
You’ve been knocked around.
Growing up, you’ve been watching too much TV
With no self control, love
This isn’t the movies
Buckle up now, son
So Cheer up!
Don’t let it get you down
Cos nothing’s got you down.
(переклад)
Туши, молода кушетка
Ти забув свої квадратні очі
Повертайся до ліжка, коханий
Ви забули свої спальні очі
Підбадьоритися!
Тебе щось занесло?
Щось вас збило.
Підбадьоритися!
Тебе щось занесло?
Щось вас збило.
Анте, ти такий довірливий
У тебе ці зміїні очі
Повернись на землю, мій ангел
Ви забули увімкнути головне світло
Підбадьоритися!
Тебе щось занесло?
Щось вас збило.
Підбадьоритися!
Тебе щось занесло?
Щось вас збило.
Виріс, ви занадто багато дивитесь телевізор
Без самоконтролю, любов
Це не фільми
Застібайся зараз, синку
Виріс, ви занадто багато дивитесь телевізор
Без самоконтролю, любов
Це не фільми
Застібайся зараз, синку
Виріс, ви занадто багато дивитесь телевізор
Без самоконтролю, любов
Це не фільми
Застібайся зараз, синку
Ти виріс!
Тому що вас збили
Вас кинули.
Тож бадьоріться!
Не дозволяйте цьому збити вас
Бо ніщо тебе не збентежило.
Ти виріс!
Тому що вас збили
Вас кинули.
Виріс, ви занадто багато дивитесь телевізор
Без самоконтролю, любов
Це не фільми
Застібайся зараз, синку
Тож бадьоріться!
Не дозволяйте цьому збити вас
Бо ніщо тебе не збентежило.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Find A Way ft. Shortstraw 2013

Тексти пісень виконавця: Shortstraw