
Дата випуску: 01.05.2012
Мова пісні: Японська
Rondo - Revolution(оригінал) |
潔く かっこよく 生きて行こう |
(It's long, long time) |
たとえ二人 離れ離れになっても |
(Let's go away) Take my revolution |
光差す校庭 手を取り合い |
誓い合った なぐさめ合った |
もう 恋は二度としないよって |
そんな強い結束はカタチを変え |
今じゃこんなに逞しい私たちの |
Life style, everyday… Everytime |
頬を寄せ合って 写る写真の笑顔に |
少しの淋しさ詰め込んで |
潔く かっこよく 明日からは |
誰もが振り向く女になる |
たとえ二人 離れ離れになっても |
心はずっと一緒に |
愛はお金では買えないって |
知っているけど |
«I» でお金は買えるの? |
T.Vで言ってた |
無感動… 無関心 きりがないね |
若い子みんなそうだと思われるのは |
Feel so bad! どうしようもないじゃない |
でもね私たち トモダチのこと |
何より大切にしてる |
きっと大人よりも |
夢を見て 涙して 傷ついても |
現実は がむしゃらに来るし |
自分の居場所 存在価値は失くせない |
自分を守るために |
I’ll go my way 戻れない |
それぞれの道を選ぶ時が来る前に |
こんなにも こんなにも |
大切な想い出 解き放つよ |
Take my revolution 生きて行こう |
現実は がむしゃらに来るし |
自分の居場所 存在価値を見つけたい |
今日までの自分を |
潔く 脱ぎ捨てる 裸になる |
自由を舞う薔薇のように |
たとえ二人 離れ離れになっても |
私は世界を変える |
(переклад) |
Давайте жити чисто і прохолодно |
(Це довго, довго) |
Навіть якщо ми розлучені |
(Йдемо геть) Прийми мою революцію |
Шкільне подвір’я, де сяє світло, рука об руку |
Ми обіцяли один одному, ми втішали один одного |
Я більше ніколи не закохаюся |
Така міцна єдність змінює форму |
Тепер, коли ми такі сильні |
Стиль життя, повсякденний… Щоразу |
В усмішці на картинці, яка приходить зі зведеними щоками |
Наповнений трохи самотності |
Чисто і прохолодно, із завтрашнього дня |
Стань тією жінкою, від якої всі обертають голови |
Навіть якщо ми розлучені |
серця разом назавжди |
любов не купиш за гроші |
я знаю |
Чи можу «Я» купити гроші? |
сказав в ефірі Т.В. |
Апатія... апатія, нескінченна |
Здається, що всі маленькі діти |
Почуваюся так погано! |
Але про наших друзів |
Я ціную тебе понад усе |
звичайно більше, ніж дорослий |
Навіть якщо я мрію, плачу і боляче |
Реальність приходить необачно |
Я не можу втратити своє місце, цінність свого існування |
щоб захистити себе |
Я піду своїм шляхом, я не можу повернутися |
Перш ніж настав час обирати власні шляхи |
так багато так багато |
Віддам дорогі спогади |
Візьми мою революцію, давай жити |
Реальність приходить необачно |
Я хочу знайти своє місце, цінність свого існування |
себе донині |
начисто оголитися, оголитися |
Як троянда, що танцює на свободі |
Навіть якщо ми розлучені |
я змінюю світ |