Переклад тексту пісні Braver - Shoes For Julia

Braver (оригінал)

You walk away from fire
You walk away from danger
I’ll let it in, I’ll let it in
Avert disaster at all costs
The conflict solver
I’ll let it in, I’ll let it in
Up on the cliff I’ll push you down
See if your wings start growing now
Up where no one can hear you shout
See if you’re braver than right now
You quell the flame with water
You keep the peace and order
I’ll let it out, I’ll let it out
‘Cause I am a hurricane
And you are a feeble wind
Who do you think is going to win?
Up on the cliff I’ll push you down
See if your wings start growing now
Up where no one can hear you shout
See if you’re braver than right now
‘Cause you walk on eggshells
And you’re calm and collected
You don’t show me anything
Are you tired of it?
Are your heartstrings connected?
Don’t tell me you don’t feel a thing
This is one bullet, one shot
Give me everything you’ve got
Let it out, come let it out

(переклад)

Ви відходите від вогню
Ви відходите від небезпеки
Я впущу це, я впущу це
За будь-яку ціну уникнути катастрофи
Вирішувач конфлікту
Я впущу це, я впущу це
Вгору на скелі, я штовхну вас вниз
Подивіться, чи починають рости ваші крила
Там, де ніхто не почує, як ви кричите
Перевірте, чи ви сміливіші, ніж зараз
Загасиш полум’я водою
Ти зберігаєш мир і порядок
Я випущу це, я випущу це
Тому що я ураган
А ти — слабкий вітер
Як ви думаєте, хто переможе?
Вгору на скелі, я штовхну вас вниз
Подивіться, чи починають рости ваші крила
Там, де ніхто не почує, як ви кричите
Перевірте, чи ви сміливіші, ніж зараз
Тому що ви ходите по яєчній шкаралупі
А ти спокійний і зібраний
Ви мені нічого не показуєте
Ви втомилися від цього?
Ваші струни серця пов’язані?
Не кажіть мені, що ви нічого не відчуваєте
Це одна куля, один постріл
Дайте мені все, що у вас є
Випустіть, випустіть це