Переклад тексту пісні Idhom - Sho Madjozi

Idhom (оригінал)

Sho Madjozi
Iyhoo!
Sho Madjozi
Hay' ka!
Sho Madjozi
Say you’re the man and you’re running around
Your business is all over town
You had the fun and you always were out
And making me look like a clown
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Now I’m the girl with the crowd
I’m rocking the crowd
Now I’m ambassador now
I might just go and get down
Now that I’m out, I might just buy the whole round
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom
Yhii, se' naswivona wo ndzi karhata ntsena
Wena a wu titivi na timhaka ta wena
U te hi ta fukatja hi ri vambirhi
Ivi i rhamba vanghana va wena
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Now that I’m over you now
I’m making a move
I’m out and I’m telling you chaow
And I won’t be turning around
I’m sorry, you lose
I’m lost and I’ll never be found
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
I walk in and I get into the center
I’m wylin' and I do it for the camera
'tween me and your girlfriend, who does it better?
Uzo hear me saying, ngithi «Nye-nye-nye-nye-nye-nya»
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom (Nye-nye-nye-nye-nye-nya)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom (Nye-nye-nya)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom (Nye-nye-nye-nye-nye-nya)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom
Now what the hell do you mean?
You better watch your back when you are handling me (Hey)
You used to think you smarter than me
And now no one’s out here laughing harder than me (Hey)
Now what the hell do you mean?
You better watch your back when you are handling me (Hey)
You used to think you smarter than me
And now no one’s out here laughing harder than me (Hey)
Laughing harder than me, no one’s out here laughing harder than me (Hey)
Laughing harder than me, no one’s out here laughing harder than me (Hey)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?

(переклад)

Шо Маджозі
ойго!
Шо Маджозі
Привіт!
Шо Маджозі
Скажіть, що ви чоловік, і ви бігаєте
Ваш бізнес по всьому місту
Вам було весело, і ви завжди були на вулиці
І робить мене схожим на клоуна
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Тепер я дівчина з натовпом
Я розгойдую натовп
Тепер я посол
Я міг би просто піти і спуститися
Тепер, коли я вийшов, я можу купити весь раунд
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
вена Ідхом
Yhii, se' naswivona wo ndzi karhata ntsena
Wena a wu titivi na timhaka ta wena
U te hi ta fukatja hi ri vambirhi
Ivi i ramba vanghana va wena
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Тепер, коли я над тобою зараз
Я роблю хід
Я вийшов і кажу тобі чау
І я не обернусь
Вибачте, ви програли
Я загубився, і мене ніколи не знайдуть
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Я заходжу і потрапляю в центр
Я роблю це для камери
між мною та твоєю дівчиною, хто це робить краще?
Узо почуй, як я кажу, ngithi «Nye-nye-nye-nye-nye-nya»
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom (Най-ньє-ньє-ньє-ньє-ня)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom (Nye-nye-nya)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom (Най-ньє-ньє-ньє-ньє-ня)
Wena Idhom wa switwa?
вена Ідхом
Що, в біса, ти маєш на увазі?
Тобі краще стежити за спиною, коли ти тримаєш мене (Гей)
Раніше ти вважав себе розумнішим за мене
І тепер тут ніхто не сміється більше, ніж я (Гей)
Що, в біса, ти маєш на увазі?
Тобі краще стежити за спиною, коли ти тримаєш мене (Гей)
Раніше ти вважав себе розумнішим за мене
І тепер тут ніхто не сміється більше, ніж я (Гей)
Смієшся сильніше за мене, ніхто тут не сміється сильніше за мене (Гей)
Смієшся сильніше за мене, ніхто тут не сміється сильніше за мене (Гей)
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?
Wena Idhom wa switwa?
wena Idhom, Wena Idhom wa switwa?