Переклад тексту пісні Ibeballinho - pH Raw X, Sho Madjozi

Ibeballinho (оригінал)

Couldn’t afford to drink
Couldn’t afford to smoke
Now we spit that flow
Now we get that dough
I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin
That’s just what we did
I be with the clique, we think we the shit
Now we get that dough
I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin
Pull up, wrist wet
I’m the biggest, still here
Lan' ninga kona unge ngheni
I’ll be flying, emoyeni
Hambi mo yini, mingen' heti
Amutini, minge tleli
Loko mini vona, I’m in
Loko moswi endla, minge ngheni
Swi hela kwala switarateni
U byela mani ungan' byeli?!
Kuri i mani awu hlamuseli
Help a nigga understand, facts
Yeah we do it for the bags, skhand' cash
Uh, bro we reppin' out to the L.I.M
The P.O.P.O
Can’t what we go on
Guess you see it, now you know
I be ballin ho
I be ballin
Couldn’t afford to drink
Couldn’t afford to smoke
Now we spit that flow
Now we get that dough
I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin
That’s just what we did
I be with the clique, we think we the shit
Now we get that dough
I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin
Iyoo…
Is Sho Madjozi a rapper or what?
Is Sho Madjozi the mayor or what?
All this scoring, all this balling
Is Sho Madjozi a player or what?
Mhoka minga lavi hi nghena or what?
Mi ngo lava kutiva ku ni fike na mani!
Look at the way that I win-ah
Mingati compar-i na mina, ahi fani
All of a sudden all of these rappers want, to feature me
How you feature but you tryna sound, the same as me?!
When I look this way.
«Iyaa!»
When I turn that way.
«Iyaa!»
I’m the mood in the hood, when I come that way
I be ballin' like LeBron is, what you think this is?
Sho Madjozi is a problem, and I’m getting lit
And this is for whoever doubted, I’ll be making hits
Trust me daddy that’s a promise, I’ma make it big
Cause I. (I be ballin ho)
And I. (I be ballin)
Iyoo!
Couldn’t afford to drink
Couldn’t afford to smoke
Now we spit that flow
Now we get that dough
I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin
That’s just what we did
I be with the clique, we think we the shit
Now we get that dough
I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin
Couldn’t afford to drink
Couldn’t afford to smoke
Now we spit that flow
Now we get that dough
I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin
That’s just what we did
I be with the clique, we think we the shit
Now we get that dough
I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin ho, I be ballin

(переклад)

Не міг дозволити пити
Не міг дозволити курити
Тепер ми плюємо на цей потік
Тепер ми отримуємо це тісто
Я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін
Це саме те, що ми робили
Я буду з клікою, ми думаємо, що ми лайно
Тепер ми отримуємо це тісто
Я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін
Підтягнутися, зап'ястя мокрим
Я найбільший, все ще тут
Lan' ninga kona unge ngheni
Я буду літати, емоєні
Hambi mo yini, mingen' heti
Амутіні, міндже тлелі
Локо міні вона, я за
Loko moswi endla, minge ngheni
Swi hela kwala switarateni
U byela mani ungan' byeli?!
Kuri i mani awu hlamuseli
Допоможіть негру зрозуміти факти
Так, ми робимо це за сумки, готівку
О, брате, ми повторимося до L.I.M
P.O.P.O
Неможливо, що ми продовжимо
Здається, ви це бачите, тепер ви знаєте
Я буду баллін хо
Я буду баліном
Не міг дозволити пити
Не міг дозволити курити
Тепер ми плюємо на цей потік
Тепер ми отримуємо це тісто
Я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін
Це саме те, що ми робили
Я буду з клікою, ми думаємо, що ми лайно
Тепер ми отримуємо це тісто
Я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін
ну...
Шо Маджозі репер чи що?
Шо Маджозі мер чи що?
Все це забивання, все це м’яч
Шо Маджозі гравець чи що?
Mhoka minga lavi hi nghena чи що?
Mi ngo lava kutiva ku ni fike na mani!
Подивіться, як я виграю
Mingati compar-i na mina, ahi fani
Раптом усі ці репери хочуть показати мене
Як ти представляєшся, але намагаєшся звучати так само, як я?!
Коли я дивлюсь у цей бік.
«Ія!»
Коли я поверну туди.
«Ія!»
У мене настрій під капотом, коли я йду сюди
Я граю, як Леброн, що ви думаєте?
Шо Маджозі — це проблема, і я запалюю
І це для тих, хто сумнівається, я буду робити хіти
Повір мені тату, це обіцянка, я зроблю це велике
Причина I. (Я буду баллін хо)
І я. (Я бути балліном)
Іууу!
Не міг дозволити пити
Не міг дозволити курити
Тепер ми плюємо на цей потік
Тепер ми отримуємо це тісто
Я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін
Це саме те, що ми робили
Я буду з клікою, ми думаємо, що ми лайно
Тепер ми отримуємо це тісто
Я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін
Не міг дозволити пити
Не міг дозволити курити
Тепер ми плюємо на цей потік
Тепер ми отримуємо це тісто
Я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін
Це саме те, що ми робили
Я буду з клікою, ми думаємо, що ми лайно
Тепер ми отримуємо це тісто
Я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін хо, я буду баллін