Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Got One, виконавця - Shi 360. Дата випуску: 08.01.2019
Мова пісні: Англійська
Only Got One(оригінал) |
| One life to live, I live it in abundance |
| One mic to give I give it to my youngins |
| Sharing my experience, where should i begin? |
| Hashem knows my suffering gave me elephant skin |
| It all collapses when the pressure is on |
| You roll in packs but each one is out for their own |
| Just like crabs in a bucket… |
| So I gotta see their aim… I gotta see their shot… and duck it |
| But now we argue and discuss, dwelling on the facts |
| Stuck inside the future, dwelling on the past |
| While today flew by… I watched is as it passed |
| Running out of thoughts, running out gas |
| This life ain’t always worth it, some things happen unexpected |
| Make the best of whatever you work with. |
| Only got one, better make it worth it |
| I would love to see the world again through a child’s eye |
| Remove that from the equation, it’s just I and I |
| But now the child is grown — who’s gonna save me from my own? |
| Is this the end? |
| Are we really alone? |
| They say failure is another step towards progress |
| After every mistake, there comes success |
| So I gotta keep it coming, see beyond the stress, and with you by my side, |
| i just feel so blessed |
| Because I’m the son of Israel, and so I have to be a freedom fighter, |
| I am a maccabee |
| «mi kamocha baelim hashem» — prophecy |
| So I am never scared, cuz he will will blast for me |
| It would be blasphemy, to ever doubt his power |
| I live once, I’ll die a man before I live a coward |
| That’s why my people rise up, in the face of stabbings and lead showers |
| Live every moment like the final hour |
| This life ain’t always worth it, some things happen unexpected |
| Make the best of whatever you work with. |
| Only got one, better make it worth it |
| Not sure anymore if they want me around |
| I keep my head above water feet above ground |
| Reach to the sky so they can’t pull me down |
| And we speak to the masses through the words and the sound |
| (переклад) |
| Прожити одне життя, я живу його в достатку |
| Один мікрофон, щоб дати, я даю його своїм молодим |
| Ділюся своїм досвідом, з чого мені почати? |
| Господь знає, що мої страждання дали мені шкуру слона |
| Це все руйнується, коли включений тиск |
| Ви згортаєтеся пакетами, але кожен вибирає своє |
| Як краби у відрі… |
| Тож я мушу бачити їхнє прицілювання… я мушу бачити їхній постріл… і кидатися від нього |
| Але зараз ми сперечаємося й обговорюємо, зупиняючись на фактах |
| Застряг у майбутньому, зупиняючись на минулому |
| Поки сьогодні пролетів... Я дивився, як пройшло |
| Закінчуються думки, закінчується бензин |
| Це життя не завжди того варте, деякі речі трапляються несподівано |
| Використовуйте все, з чим працюєте. |
| Є лише один, краще нехай воно того варте |
| Я хотів би знову побачити світ дитячими очима |
| Видаліть це з рівняння, це лише я і я |
| Але тепер дитина виросла — хто врятує мене від моїх? |
| Це кінець? |
| Ми дійсно самотні? |
| Кажуть, невдача — це ще один крок до прогресу |
| Після кожної помилки приходить успіх |
| Тож я мушу продовжувати це робити, дивитися поза стресом і з тобою поруч, |
| я просто відчуваю себе таким благословенним |
| Тому що я син Ізраїлю, і тому я му бути борцем за свободу, |
| Я маккавей |
| «mi kamocha baelim hashem» — пророцтво |
| Тому я ніколи не боюся, бо він вибухне за мене |
| Було б богохульством колись сумніватися в його силі |
| Я живу один раз, я помру людиною, перш ніж живу боягузом |
| Ось чому мій народ повстає перед обличчям поранень і свинцевих злив |
| Живіть кожну мить, як останню годину |
| Це життя не завжди того варте, деякі речі трапляються несподівано |
| Використовуйте все, з чим працюєте. |
| Є лише один, краще нехай воно того варте |
| Вже не знаю, чи хочуть вони, щоб я був поруч |
| Я тримаю голову над водою, фути над землею |
| Дотягнись до неба, щоб вони не змогли стягнути мене вниз |
| І ми говоримо до мас через слова та звук |