Переклад тексту пісні Spellbound - Sherrie Lea, Nick Fiorucci

Spellbound (оригінал)

I know it sounds abnormal, I don’t know if it does scare me
'cause everywhere you are is where I want to be
A surreal kind of seduction, bounds me towards you
And I have no control but to submit to you
You got me movin'
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
As head spins round and…
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
'cause it’s just like I’m spellbound
'cause it’s just like I’m spellbound
Oooh ooh spellbound
Baby…
It’s a very strange sensation, as the bass vibrates through me
I feel like I’m on a major rush of ecstasy, ooohh oooh
What’s this obsession, why do I become unglued
When all you have to do is walk into the room
You got me movin'
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
As head spins round and…
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
'cause it’s just like I’m spellbound
Spellbound, so spellbound
You got me movin'
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
As head spins round and…
In and out
Jumping' up and down
And there’s no way to stop
'cause it’s just like I’m spellbound
'cause it’s just like I’m spellbound
Oooh, 'cause it’s just like I’m spellbound

(переклад)

Я знаю, що це звучить ненормально, я не знаю, чи мене це лякає
бо скрізь, де ти є, я хочу бути
Сюрреалістична спокуса прив’язує мене до вас
І я не маю не контролю, як підпорядковуватися вам
ти змусив мене рухатися
Вхід і вихід
Стрибки вгору й вниз
І немає можливості зупинитися
Коли голова крутиться і…
Вхід і вихід
Стрибки вгору й вниз
І немає можливості зупинитися
тому що я ніби зачарований
тому що я ніби зачарований
Оооооооооочень зачарований
Дитина…
Це дуже дивне відчуття, коли бас вібрує крізь мене
Я відчуваю, що перебуваю в сильному пориві екстазу, оооооооо
Що це за нав’язлива ідея, чому я стаю відклеєною
Коли все, що вам потрібно – це зайти в кімнату
ти змусив мене рухатися
Вхід і вихід
Стрибки вгору й вниз
І немає можливості зупинитися
Коли голова крутиться і…
Вхід і вихід
Стрибки вгору й вниз
І немає можливості зупинитися
тому що я ніби зачарований
Зачарований, так зачарований
ти змусив мене рухатися
Вхід і вихід
Стрибки вгору й вниз
І немає можливості зупинитися
Коли голова крутиться і…
Вхід і вихід
Стрибки вгору й вниз
І немає можливості зупинитися
тому що я ніби зачарований
тому що я ніби зачарований
Ой, бо я ніби зачарований