Переклад тексту пісні Sending Kisses - Sherika Sherard

Sending Kisses (оригінал)

You just got home, long day from work
I’ve just been home, holding these arms open for you
You’re so ungrateful, heading straight for bed
Walked by these aching arms reaching out to you
I always stuck by, I’m always there to sub
Every time I try, I trip over enough
Boost your ego, massage on the back
Oh please let me enjoy you, just sit back and relax
I’m sending kisses your way
I know you might be moody but I simply can’t leave you alone
I’m sending kisses your way
You hold your head down in your hands
An oportunity to play with your hair
I’m sending kisses your way
Lovingly signed by your overbearing girlfriend
I hear your car door, it turns this mood on
And baby just incase I go hide the remote
Touched by your presence, kissed by your cologne
So when you walk through the door, see I just gotta grab hold
You say I’m annoying, yeah, I know
But so is this feeling inside knowing you’re soon to be home
When everything shines so bright, I promise not to say too much
Not even how I see us with a baby or three
I’m sending kisses your way
I know you might be moody but I simply can’t leave you alone
I’m sending kisses your way
You hold your head down in your hands
An oportunity to play with your hair
I’m sending kisses your way
Lovingly signed by your overbearing girlfriend
Upstairs you drive me insane, this mind it goes on a trip
I do the things that I have to do
You want this body, it ain’t your hair, I beg you to stay
Wasting the time that I have with you
Why you getting annoyed?
You’ve only got yourself to blame
I’m sending kisses your way
I know you might be moody, ooh I can’t leave you alone
I’m sending kisses your way
You hold your head down in your hands
An oportunity to play with your hair
I’m sending kisses your way
Lovingly signed by your overbearing girlfriend
Always been sending kisses your way

Sending Kisses (переклад)

Ви щойно повернулися додому, довгий день після роботи
Я щойно був вдома, тримаючи ці обійми розкритими для вас
Ти такий невдячний, що прямісінько йдеш спати
Йшов повз ці хворі руки, які тягнуться до вас
Я завжди залишався поруч, я завжди поруч, щоб підписатися
Кожного разу, коли я намагаюся, я спотикаюся об достатньо
Підніміть самолюбство, масаж спини
Будь ласка, дозвольте мені насолодитися вами, просто сядьте зручніше і розслабтеся
Шлю поцілунки тобі
Я знаю, що ти можеш бути похмурим, але я просто не можу залишити тебе саму
Шлю поцілунки тобі
Ви тримаєте голову руками
Можливість пограти зі своїм волоссям
Шлю поцілунки тобі
З любов’ю підписана вашою владною дівчиною
Я чую двері твоєї машини, це запалює настрій
І дитинко, на той випадок, якщо я піду сховаю пульт
Зворушений твоєю присутністю, поцілований твоїм одеколоном
Тому коли ви проходите через двері, бачите, що я просто маю схопитися
Ви кажете, що я дратую, так, я знаю
Але також це відчуття всередині, коли ти скоро будеш вдома
Коли все так яскраво сяє, я обіцяю не говорити зайвого
Навіть не те, як я бачу нас з дитиною чи трьома
Шлю поцілунки тобі
Я знаю, що ти можеш бути похмурим, але я просто не можу залишити тебе саму
Шлю поцілунки тобі
Ви тримаєте голову руками
Можливість пограти зі своїм волоссям
Шлю поцілунки тобі
З любов’ю підписана вашою владною дівчиною
Нагорі ти зводиш мене з розуму, цей розум їде в подорож
Я роблю те, що маю робити
Ви хочете це тіло, це не ваше волосся, я прошу вас залишитися
Марнувати час, який я маю з тобою
Чому ти дратуєшся?
Ви звинувачуєте лише себе
Шлю поцілунки тобі
Я знаю, що ти можеш бути похмурим, ох, я не можу залишити тебе саму
Шлю поцілунки тобі
Ви тримаєте голову руками
Можливість пограти зі своїм волоссям
Шлю поцілунки тобі
З любов’ю підписана вашою владною дівчиною
Завжди посилав тобі поцілунки