Переклад тексту пісні The Sidechick Song - Shenseea

The Sidechick Song (оригінал)

Ashley conference the call
Wid who Chasity
Hey Long time me fi say dis
Dis nuh sound safe wappen now
Mek me tell unnuh a likkle story
Me have a man weh have a woman
Weh nuh know bout me woii
Me know she but she nuh know me
Di buddy mek me happy though me nuh own it
This ah di original sidechick song
Me up inna my feelings fi a next gyal man
Me know it wrong but it neva plan
Normally me ah wife me no hold side bitch position
This ah nuh my style ah nuh so me tan
Me up inna my feelings fi a next gyal man
Me know it wrong but it neva plan
Normally me a wifey
Me no like bun and if yuh lie me nuh forgive
So me feel a like betta if ah me him cheat with
When you ah di wife you nuh know who else him ah frig
When you deh pon di side ah you him ah tell everything
Him rate me highly spoil me treat me like a wifey
Have respect nah text when him beside me
Di only ting ah seh we low key and we private
And if me see dem pon di gram me haffi avoid it
Plus him know me nah go confront no gyal
Not di type fi search and contact no gyal
If me see dem together me in my feelings
But still me nah leave him
A man is always gonna cheat cah it benefit him
Gimmi anything me wah so me nah go stress him
Prefer know who him ah fuck than be the victim
Cah if me find out from a stranger me ah go leff him
Ah nuh like me nuh know me worth
Me well alert
Me can get hurt we eva ah flirt
Him mek me happy so me ah go mek it work
Me comfortable even though me ah no first
Plus special occasions ah her day
Me get fi see him day after di birthday
If me see dem together me in my feelings
But still me nah leave him
Me nuh really know who di bwoy ah take fi fool
Cah me know him love me and me know him love she
But me ah go with di flow
Nah disturb di peace mek it flow naturally
Ah nuh like me nuh know me worth
Me well alert and me know me can get hurt
Him mek me happy so me ah go mek it work for now
Enjoy it while it last yah dat me ah do right now
Girl as long as you’re happy yah man
Yeah cause all when you ah wife you still ah get bun
Me prefer know bout it
These niggas ain’t shit still as long as me happy me good

(переклад)

Ешлі конференц-дзвінок
Wid who Chasity
Привіт, давно я фа скажи дис
Тепер це безпечно для wappen
Розкажіть мені таку історію
У мене є чоловік, а у мене жінка
Ну, не знаєш про мене
Я знаю її, але вона мене не знає
Друже, я щасливий, хоча мені це належить
Оригінальна пісня для прихильників
Я вгору в моїх почуттів за наступним гарним чоловіком
Я знаю, що це неправильно, але це не план
Зазвичай я а ж жінка не тримай позицію суки збоку
Це ах ну мій стиль ах ну так я загар
Я вгору в моїх почуттів за наступним гарним чоловіком
Я знаю, що це неправильно, але це не план
Зазвичай я дружина
Мені не люблю булочку, і якщо ух, брешу, ну, пробач
Тож я почуваюся як Бетта, якщо а я з ним зраджую
Коли ти ай-ді-дружина, ти ну-х знаєш, хто ще він, ну-а-а
Коли ти deh pon di side ah yom ah sкажу все
Він ставиться до мене як до дружини
Поважайте нах текст, коли він поруч зі мною
Ми лише а се ми стриманий і приватний
І якщо я бачу dem pon di gram me haffi, уникайте цього
Крім того, він знає мене, нах, не протистояти не гьялу
Не шукайте та контактуйте без gyal
Якщо я бачу їх разом, у моїх почуттях
Але все одно я ну покинь його
Чоловік завжди буде обманювати, це йому принесе користь
Дайте мені що-небудь, вау, так мені не підтягніть його
Краще знати, хто він, ну, аніж бути жертвою
Ах, якщо я дізнаюся від незнайомця, мене о підійди від нього
Ах, ну, як я ну, знайте, що я варте
Я гарно насторожений
Я можу постраждати, ми ева а фліртуємо
Він мене щасливий, тому я ну йди, це працює
Мені комфортно, навіть якщо я а ні перший
А також особливі випадки – це її день
Я хочу побачити його день після дня народження
Якщо я бачу їх разом, у моїх почуттях
Але все одно я ну покинь його
Мені справді знаю, хто дурень
Я знаю, що він любить мене, і я знаю, що він любить її
Але я а йду з ди потоком
Nah disturb di peace mek it flow natural
Ах, ну, як я ну, знайте, що я варте
Я гарно пильний, і я знаю, що можу постраждати
Він мене щасливий, тому поки що це працює
Насолоджуйтесь, поки це минуло, а я а роблю зараз
Дівчино, доки ти щасливий
Так, тому що, коли ти, дружина, ти все одно отримуєш булочку
Я бажаю знати про це
Ці нігери не лайно до тих пір, поки я задоволений