Переклад тексту пісні Memories Broken -

Memories Broken -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memories Broken, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Memories Broken

(оригінал)
I don’t want, anything, to break us down tonight and I don’t want, to go on,
without you by my side
And I, I don’t know this time, how to pick myself back up and I don’t know if I,
I can make it through
Your memory is broken and falling apart, this deafening sorrow, is taking me
down
Please tell me, it’s over, so, I can move on, so, I, I can move on
I don’t want, anyone, to feel how I feel now and I don’t know how I,
got stuck inside this lie
I don’t know this time, how to make this right again and I don’t know if I,
I can make it through
Your memory is broken and falling apart, this deafening sorrow, is taking me
down
Please tell me, it’s over, so, I can move on, so, I, I can move on
I need to be strong, every day, since you’ve been gone and I’ve been down, down,
down, down, down
Cause every little part, of you amazes me, I’ve been drowning every day,
in misery
And I’ve been trying so hard, just to break free, of it all, goodbye
Your memory is broken and falling apart, this deafening sorrow, is taking me
down
Please tell me, it’s over, so, I can move on, so, I, I can move on,
I can move on
(переклад)
Я нічого не хочу розбивати нас сьогодні ввечері, і я не хочу продовжувати,
без тебе поруч
І цього разу я не знаю, як підняти себе, і не знаю, чи
Я можу пережити
Ваша пам’ять розбита й розсипається, ця оглушлива скорбота бере мене
вниз
Будь ласка, скажи мені, все закінчилося, тож я можу йти далі, тож я можу рути далі
Я нікому не хочу відчувати те, що я відчуваю зараз, і я не знаю, як я,
застряг у цій брехні
Я не знаю цього разу, як виправити це знову, і я не знаю, чи
Я можу пережити
Ваша пам’ять розбита й розсипається, ця оглушлива скорбота бере мене
вниз
Будь ласка, скажи мені, все закінчилося, тож я можу йти далі, тож я можу рути далі
Мені потрібно бути сильним кожен день, відколи тебе не було, а я був внизу, вниз,
вниз, вниз, вниз
Бо кожна дрібниця, в тебе вражає мене, я тону кожен день,
у біді
І я так старався, щоб просто звільнитися, від усього цього, до побачення
Ваша пам’ять розбита й розсипається, ця оглушлива скорбота бере мене
вниз
Будь ласка, скажи мені, все закінчилося, тож я можу йти далі, тож я можу рухатися далі,
Я можу рухатися далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!