Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tunjukkan Padaku, виконавця - Sheila On 7. Дата випуску: 27.07.2008
Мова пісні: Індонезійський
Tunjukkan Padaku(оригінал) |
| Tenangkan resahku, saat langkahku terasa berat |
| Teduhkan jiwaku, saat matahari bersinar terlalu pijar, |
| Karena dirimu, satu satunya yang kuandalkan, |
| Saat diriku, tak mampu berdiri di sini, sendiri… |
| Ceritakan sayang, hari-hari yang tlah kau lalui |
| Katakanlah sayang, semua hal yang kau benci dari diriku, |
| Cobalah, cobalah, tuk mengerti keadaan ini, |
| Aku rapuh, saat kau tinggalkan… |
| Tunjukkan padaku kau slalu mencintaiku, |
| Jadilah pelindung bagi sayapku, |
| Aku berjanji, aku berjanji selalu menemani langkahmu, |
| Dalam, setiap helai nafasmu… |
| Bangunkan tidurku, bila kau terjaga terlebih dulu, |
| Bergegaslah sayang, kita isi makna indahnya hari ini |
| Cobalah, cobalah tuk mengerti keadaan ini, |
| Aku rapuh, saat kau tinggalkan… |
| Tunjukkan, padaku kau selalu mencintaiku, |
| Jadilah, pelindung bagi sayapku, |
| Aku berjanji, aku berjanji selalu menemani langkahmu |
| Dalam setiap helai nafasmu… |
| (переклад) |
| Заспокой мій неспокій, коли мої кроки важкі |
| Затінюй мою душу, коли сонце світить надто яскраво, |
| Завдяки тобі, єдиному, на кого я покладаюся, |
| Коли я, не можу стояти тут, один... |
| Розкажи мені, любий, дні, які ти пережив |
| Скажи, дитинко, все те, що ти в мені ненавидиш, |
| Спробуй, спробуй зрозуміти цей стан, |
| Я тендітна, коли ти підеш... |
| Покажи мені, що ти мене завжди любиш, |
| Будь захисником моїх крил, |
| Обіцяю, обіцяю завжди супроводжувати твої кроки, |
| У кожному вдиху, який ти робиш... |
| Розбуди мене, якщо ти прокинешся першим, |
| Поспішай любий, давайте наповнимо прекрасним значенням сьогодні |
| Спробуй, спробуй розібратися в цій ситуації, |
| Я тендітна, коли ти підеш... |
| Покажи мені, що ти мене завжди любиш, |
| Будь, захисником моїх крил, |
| Обіцяю, обіцяю завжди супроводжувати твої кроки |
| У кожному вдиху, який ти робиш... |