Переклад тексту пісні Film Favorit - Sheila On 7

Film Favorit - Sheila On 7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Film Favorit, виконавця - Sheila On 7.
Дата випуску: 28.01.2018
Мова пісні: Малайська

Film Favorit

(оригінал)
Terkadang hidup menggariskan misteri
Yang takkan pernah bisa aku pahami
Seperti aku yang tak pernah berhenti
Mencari celah menaklukan hati
Mereka bilang
«Cobalah kau sadari, misteri ini harusnya disudahi»
Aku mencoba sederhanakan ini
Agar semua orang memahami
Sama seperti di film favoritmu
Semua cara akan kucoba
Walau peran yang aku mainkan
Bukan pemeran utamanya
Karena mereka tak ikut merasakan
Indahnya hidup jatuh hati padamu
Sekali lagi aku kan menjelaskan
Berhenti bukan pilihan bagiku
Sama seperti di film favoritmu
Semua cara akan kucoba
Walau peran yang aku mainkan
Bukan pemeran utamanya
Nananana nana.
Sama seperti di film favoritmu
Semua cara akan kucoba
Walau peran yang aku mainkan
Bukan pemeran utamanya
Sama seperti di film favoritmu
Aku takkan pernah menyerah
Tak peduli yang aku mainkan
Aku mainkan
Bukan pemeran utamanya
Nananana nana.
(переклад)
Іноді життя окреслює таємницю
Що я ніколи не зможу зрозуміти
Як я, який ніколи не зупиняється
Знайти лазівку підкорює серце
Вони кажуть
«Спробуй усвідомити, цю таємницю треба покласти край»
Я намагаюся спростити це
Щоб всі зрозуміли
Як у вашому улюбленому фільмі
Всі способи спробую
Незважаючи на роль, яку я граю
Не головний герой
Бо вони цього не відчувають
Краса життя закохується в тебе
Ще раз поясню
Для мене не вихід
Як у вашому улюбленому фільмі
Всі способи спробую
Незважаючи на роль, яку я граю
Не головний герой
Нананана нана.
Як у вашому улюбленому фільмі
Всі способи спробую
Незважаючи на роль, яку я граю
Не головний герой
Як у вашому улюбленому фільмі
я ніколи не здамся
Незалежно від того, що я граю
я граю
Не головний герой
Нананана нана.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Sheila On 7