Переклад тексту пісні Wounded - Shear

Wounded (оригінал)

Pick up what’s left of me.
Just pieces on the floor.
Remorse was in your eyes, but you kept living in lies.
We tried to live our lives.
So full of guilt.
I keep losing this game.
I’m still wounded by you.
I can feel your heart beat through my skin.
Wrapped in your arms i can feel your breath on my neck.
When i reach out to you, you step back and i only grab air.
Remind me why i’m in this state.
Why do i even care.
I keep losing this game.
I’m still wounded by you.
I opened up to you.
But now i’m bleeding dry.
I’ll never be enough.
Won’t lose myself again.
I keep losing this game.
I’m still wounded by you.

Wounded (переклад)

Збери те, що залишилося від мене.
Лише шматки на підлозі.
У твоїх очах було каяття, але ти продовжував жити в брехні.
Ми намагалися жити своїм життям.
Такий повний провини.
Я постійно програю цю гру.
Я все ще поранений тобою.
Я відчуваю, як твоє серце б’ється своєю шкірою.
Загорнутий у твої руки, я відчуваю твоє дихання на своїй шиї.
Коли я простягаю руку до вас, ви відступаєте, а я лише хапаю повітря.
Нагадайте мені, чому я в такому стані.
Чому мені навіть байдуже.
Я постійно програю цю гру.
Я все ще поранений тобою.
Я відкрив тобі.
Але тепер я висох.
Мене ніколи не буде достатньо.
Не втрачу себе знову.
Я постійно програю цю гру.
Я все ще поранений тобою.