Переклад тексту пісні For the Restless - Shear

For the Restless (оригінал)

I’m done, no time to explain
I will start a war today
I have the power in my hands
I’m a riot, storm, an anarchy
'Cuz right now every minute feel like days
Oh God, make it go faster
'Cuz I’m on the edge and feel like falling through
(Falling through)
Falling through these motions and the end
(The end is near) the end is near
(Open my) open up my eyes to see the end
Woah, I want it all, I want it right now
There’s no time to wait, no time to lose
And I never really wanted to be one of those
Who just play by the rules
I know it could feel so good
But I want my way, I want it right now
And you know that you could get
Used to a feeling like this, so good
No way, I’m not gonna wait
There’s no time for that anymore
We’re taking things in our hands
We’re gonna make the tables turn for sure
Why do we listen to their words?
You know they only slow us
We can’t surrender, because
Woah, I want it all, I want it right now
There’s no time to wait, no time to lose
And I never really wanted to be one of those
Who just play by the rules
I know it could feel so good
But I want my way, I want it right now
And you know that you could get used to a feeling like this, so good
It’s all you ever dreamt of
(Just wait our wildest dreams could come true)
All our desires
(If you believe in me, too)
Everything you ever wanted will soon be yours
(All you have ever dreamt will come true)
Don’t you ever let them stop you
Woah, I want it all right now
I can’t wait, there’s no time to lose
And I never really wanted to be
One of those who play by the rules
I know it could feel so good
But I want my way, I want it right now
And you know that you could get used to a feeling like this, so good

For the Restless (переклад)

Я закінчив, немає часу пояснювати
Сьогодні я почну війну
У мене влада в руках
Я бунт, буря, анархія
Тому що зараз кожна хвилина здається днями
О Боже, нехай це йде швидше
Тому що я на межі і відчуваю, що хочу провалитися
(Провалюється)
Падіння через ці рухи і закінчується
(Кінець близько) кінець близько
(Відкрий) відкрий мої очі, щоб побачити кінець
Вау, я хочу це все, я хочу це прямо зараз
Немає часу чекати, немає часу втрачати
І я ніколи не хотів бути одним із них
Хто просто грає за правилами
Я знаю, що це може бути так добре
Але я хочу по-своєму, я хочу це прямо зараз
І ви знаєте, що можете отримати
Звик до такого відчуття, так добре
Ні в якому разі, я не буду чекати
На це більше немає часу
Ми беремо все в свої руки
Ми обов’язково змінимо ситуацію
Чому ми прислухаємося до їхніх слів?
Ви знаєте, що вони лише сповільнюють нас
Ми не можемо здатися, тому що
Вау, я хочу це все, я хочу це прямо зараз
Немає часу чекати, немає часу втрачати
І я ніколи не хотів бути одним із них
Хто просто грає за правилами
Я знаю, що це може бути так добре
Але я хочу по-своєму, я хочу це прямо зараз
І ви знаєте, що ви можете звикнути до такого почуття, так добре
Це все, про що ви коли-небудь мріяли
(Тільки зачекайте, наші найсміливіші мрії здійсняться)
Всі наші бажання
(Якщо ти теж в мене віриш)
Все, чого ви коли-небудь хотіли, незабаром стане вашим
(Все, про що ти мріяв, збудеться)
Ніколи не дозволяй їм зупинити тебе
Вау, я хочу все зараз
Я не можу дочекатися, немає часу втрачати
І я ніколи не хотів бути
Один із тих, хто грає за правилами
Я знаю, що це може бути так добре
Але я хочу по-своєму, я хочу це прямо зараз
І ви знаєте, що ви можете звикнути до такого почуття, так добре