Переклад тексту пісні Keisha Complexion - Shea Diamond

Keisha Complexion (оригінал)

Would you just look at me, look at, look at me?
Got me feeling like I’m on TV
Would you, would you look at, look at me?
Just look at me, just look at me
Don’t look at me
Well I’m sexy, I’m cool
But you’re taking me back to school
I’m yearning, I’m burning
You’re learning me something new
So please forgive me for clutching my pearls
And please forgive me for fanning my face
And I’ll forgive you for fucking up my world
It’s hot in this place
Look at my cheeks like apples and I’m breaking a sweat
Got my heartbeat running faster but I’ll never regret ya
'Cause it’s worth the high, so long I never felt like this
Yeah with just one kiss you got me so bashful baby, huh?
(Look at me, look at, look at me
You got me so bashful baby
Look at me, look at, look at me
You got me so bashful baby
Look at me, look at, look at me)

(переклад)

Ви б просто подивились на мене, подивились, подивились на мене?
У мене відчуття, ніби я на телевізорі
Ти б, ти б подивилася, подивилася б на мене?
Просто подивіться на мене, просто подивіться на мене
Не дивись на мене
Ну, я сексуальний, я крутий
Але ти повертаєш мене до школи
Тужу, горю
Ти дізнаєшся про щось нове
Тому, будь ласка, вибачте мене за те, що я тримаю свої перли
І, будь ласка, вибач мене за те, що я розмахав обличчям віялом
І я пробачу тобі за те, що ти зіпсував мій світ
Тут жарко
Подивіться на мої щоки, як яблука, і я прориваюся потом
Моє серце б’ється швидше, але я ніколи про вас не пошкодую
Тому що це варте того, що я так довго не відчував
Так, лише одним поцілунком ти зробив мене такою сором’язливою дитиною, га?
(Подивіться на мене, подивіться, подивіться на мене
У мене така сором'язлива дитина
Подивіться на мене, подивіться, подивіться на мене
У мене така сором'язлива дитина
Подивіться на мене, подивіться, подивіться на мене)