Переклад тексту пісні Ya Me Cansé - Shara

Ya Me Cansé - Shara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya Me Cansé , виконавця -Shara
Пісня з альбому: Enamórame
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.05.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Pep's

Виберіть якою мовою перекладати:

Ya Me Cansé (оригінал)Ya Me Cansé (переклад)
Airará гнів
Airará гнів
Dejame, niño no te das cuenta que esto no va a más Залиш мене, хлопче, хіба ти не розумієш, що далі це не піде
Tuviste una oportunidad dime por qué ти мав можливість сказати мені чому
Te aferras al dolor de un imposible Ти чіпляєшся за біль неможливого
Sé muy bien, que para tí he sido solo un juguete más Я добре знаю, що для тебе я був лише ще однією іграшкою
Una simple aventura de tu colección Проста пригода з вашої колекції
De amantes que se vuelven invisibles Закоханих, які стають невидимими
Te creí, cada vez que decias que solo era yo Я вірив тобі, кожен раз, коли ти говорив, що це був тільки я
La única en tu vida que tu corazón sin mí Єдина в твоєму житті, що твоє серце без мене
Se pararía… зупинився б...
Ya me cansé я втомився
No quiero saber nada más de tí Я не хочу більше нічого знати про тебе
No creo en tus mentiras Я не вірю в твою брехню
Marchate іти геть
Será mucho mejor dejarlo aquí Набагато краще залишити його тут
Para los dos Для обох
Ya me cansé я втомився
No insistas que no hay nada que aclarar Не наполягайте, що нема чого уточнювати
Contigo todo va a seguir igual З тобою все залишиться по-старому
Mejor vive tu vida краще проживи своє життя
Olvidalo Забудь це
Date la vuelta y vete por donde has llegado Обернись і йди тим шляхом, яким ти прийшов
No vas a convencerme hoy lo tengo claro Ви не переконаєте мене сьогодні, я зрозумів
Mi boca ha dibujado una sonrisa Мій рот намалював усмішку
Te creí, cada vez que decias que solo era yo Я вірив тобі, кожен раз, коли ти говорив, що це був тільки я
La única en tu vida que tu corazón sin mí Єдина в твоєму житті, що твоє серце без мене
Se pararía… зупинився б...
Ya me cansé я втомився
No quiero saber nada más de tí Я не хочу більше нічого знати про тебе
No creo en tus mentiras Я не вірю в твою брехню
Marchate іти геть
Será mucho mejor dejarlo aquí Набагато краще залишити його тут
Para los dos Для обох
Ya me cansé я втомився
No insistas que no hay nada que aclarar Не наполягайте, що нема чого уточнювати
Contigo todo va a seguir igual З тобою все залишиться по-старому
Mejor vive tu vida… Краще проживи своє життя...
Ya me cansé я втомився
No quiero saber nada más de tí Я не хочу більше нічого знати про тебе
No creo en tus mentiras Я не вірю в твою брехню
Marchate іти геть
Será mucho mejor dejarlo aquí Набагато краще залишити його тут
Para los dos Для обох
Ya me cansé я втомився
No insistas que no hay nada que aclarar Не наполягайте, що нема чого уточнювати
Contigo todo va a seguir igual З тобою все залишиться по-старому
Mejor vive tu vida…Краще проживи своє життя...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2015