Переклад тексту пісні Twin Galaxies - Shapeshifter

Twin Galaxies (оригінал)

I remember the day
Still remember the time
I remember the place and the weather
When I heard the news about you
I recall what she said
On the morning I received the news
Nearly dropped to my knees from the message
How could this be true about you?
Things just ain’t been the same
Since that day you went away
I do regret I did and say
All of things I should not say
Now how am I going to maintain?
From the unknown I begin to gaze (?)
I must be strong to carry on
But how I’m gone make it on my own
So where do we go from here
What am I to do without you near
I hold on tight embrace the fear
Knowing your spirit always there
Things just ain’t been the same
Since the day you went away
But I must be strong to carry on
How I’m gon' make it on my own
Physically rinsing me
Well and truly drenching me
All I need is room to breath
All I need is room to breath
Space to move
Place that does being me spiritually
Cleansing me
Well and truly crushing me
All I need is room to breath
All I need is room to breath
Space to move
Place that does me me

Twin Galaxies (переклад)

Я пам'ятаю день
Все-таки пам'ятай час
Я пам’ятаю місце та погоду
Коли я почула новини про вас
Я пригадую, що вона сказала
Вранці я отримав новину
Від повідомлення ледь не впав на коліна
Як це може бути правдою щодо вас?
Все було не так
З того дня ти пішов
Я жалкую, що робив і кажу
Все те, чого я не повинен говорити
Як я тепер буду підтримуватись?
З невідомого я починаю дивитися (?)
Я повинен бути сильним для продовження
Але як я пішов, зроби це сам
Тож куди ми звідси йти
Що мені робити, якщо ти поруч
Міцно тримаю страх
Знати свій дух завжди поруч
Все було не так
З того дня, як ти пішов
Але я повинен бути сильним, щоб продовжувати
Як я впораюся самостійно
Фізично промиває мене
Ну і справді мочить мене
Все, що мені потрібно — просто дихати
Все, що мені потрібно — просто дихати
Простір для переміщення
Місце, де я духовно
Очищення мене
Ну і справді розчавлює мене
Все, що мені потрібно — просто дихати
Все, що мені потрібно — просто дихати
Простір для переміщення
Місце, яке мене захоплює