Переклад тексту пісні Give Him A Great Big Kiss - Shangri-Las

Give Him A Great Big Kiss (оригінал)

HE’S A REBEL
The Crystals
Here comes my guy walking down the street
Look how he walks with a dancing beat
Thick wavy hair, a little too long
All day long he’s singing his song
And when I see him in the street
My heart takes a leap and skips a beat
Gonna walk right up to him
Give him a great big kiss
Tell him that I love him
Tell him that I care
Tell him that I’ll always be there
(Spoken) Well what color are his eyes?
I don’t know he’s always wearing shades
Is he tall?
Well, I’ve got to look up
Yeah?
Well I hear he’s bad
MM, he’s good bad, but he’s not evil
Tell me more, tell me more
Big bulky sweaters to match his eyes
Dirty fingernails
Oh boy what a prize
Tight tapered pants, high button shoes
He’s always looking like he’s got the blues
And when I see him in the street
My heart takes a leap and skips a beat
Gonna walk right up to him
Give him a great big kiss
Tell him that I love him
Tell him that I care
Tell him that I’ll always be there

(переклад)

ВІН БУНТАРНИК
Кристали
Ось мій хлопець йде по вулиці
Подивіться, як він ходить у танцювальному ритмі
Густе хвилясте волосся, трошки довге
Цілий день він співає свою пісню
І коли я бачу його на вулиці
Моє серце робить стрибок і стрибає
Підійду до нього
Поцілуй його
Скажи йому, що я його люблю
Скажіть йому, що я піклуюся
Скажи йому, що я завжди буду поруч
(Розмовна) Ну якого кольору в нього очі?
Я не знаю, що він завжди носить тіні
Він високий?
Ну, я маю подивитися
так?
Я чув, що він поганий
ММ, він хороший поганий, але він не злий
Розкажи мені більше, розкажи мені більше
Великі громіздкі светри, щоб пасувати до його очей
Брудні нігті
О, хлопчик, який приз
Вузькі звужені штани, туфлі на високих гудзиках
Він завжди виглядає так, ніби у нього блюз
І коли я бачу його на вулиці
Моє серце робить стрибок і стрибає
Підійду до нього
Поцілуй його
Скажи йому, що я його люблю
Скажіть йому, що я піклуюся
Скажи йому, що я завжди буду поруч