Переклад тексту пісні Just a Little Flirt - Shanadoo

Just a Little Flirt (оригінал)

Hajimetedayo Konna Kimochiwa
Kataomoi Demoii Watashi
Nigiri Kaesu Teni Hikare Nagara
Tsuite Iku Yuuki O Dashite
It’s Just A Little Flirt — Dakiyosete
It’s Just A Little Lie — Yasashikune
It’s Just A Little Fear — Munegamou
It’s Just A Little Kiss — Harisakesou
It’s Just A Little Flirt — Uh
It’s Just A Little Flirt
Heyao Detara Hikitomenaidene
Denwa Toka Mail Mo Nashiyo!
Ona Tarashi Kakugo Wa Arukedo
Furimukasereru Nara Douka
It’s Just A Little Flirt — Dakiyosete
It’s Just A Little Lie — Yasashikune
It’s Just A Little Fear — Munegamou
It’s Just A Little Kiss — Harisakesou
It’s Just A Little Flirt — Uh
It’s Just A Little Flirt
It’s Just A Little Flirt — Dakiyosete
It’s Just A Little Lie — Yasashikune
It’s Just A Littlehey — It’s Just A Little Flirt
Hey — Uh — It’s Just A Little Flirt Fear — Munegamou
It’s Just A Little Kiss — Harisakesou
It’s Just A Little Flirt — Uh
It’s Just A Little Flirt
Hey — It’s Just A Little Flirt
Hey — Uh — It’s Just A Little Flirt

(переклад)

Хадзіметайо Конна Кімочіва
Kataomoi Demoii Watashi
Нігірі Каесу Тені Хікаре Нагара
Tsuite Iku Yuuki O Dashite
Це просто маленький флірт — Dakiyosete
Це просто маленька брехня — Ясасікуне
Це просто маленький страх — Мунегаму
It’s Just A Little Kiss — Harisakesou
Це просто невеликий флірт — ну
Це просто маленький флірт
Хеяо Детара Хікітоменаідене
Denwa Toka Mail Mo Nashiyo!
Ona Tarashi Kakugo Wa Arukedo
Фурімукасереру Нара Дука
Це просто маленький флірт — Dakiyosete
Це просто маленька брехня — Ясасікуне
Це просто маленький страх — Мунегаму
It’s Just A Little Kiss — Harisakesou
Це просто невеликий флірт — ну
Це просто маленький флірт
Це просто маленький флірт — Dakiyosete
Це просто маленька брехня — Ясасікуне
It’s Just A Littlehey — це просто маленький флірт
Гей — це просто невеликий страх перед фліртом — Мунегаму
It’s Just A Little Kiss — Harisakesou
Це просто невеликий флірт — ну
Це просто маленький флірт
Привіт! Це просто маленький флірт
Гей, це просто маленький флірт