| Look around, what do you see
| Подивіться навколо, що ви бачите
|
| Caugh up in humility?
| Захопитися смиренням?
|
| Too many souls are on their own
| Занадто багато душ самі по собі
|
| Fallen angels moving on There’s more to get, more to find
| Занепалі ангели рухаються далі Є ще, що можна отримати, більше що знайти
|
| Feelings of another kind
| Почуття іншого роду
|
| The chice is set, take it soon
| Вибір готовий, беріть його швидше
|
| For even you won’t be immune now
| Бо навіть ви зараз не застраховані
|
| I’d count it a miracle
| Я б вважав це чудом
|
| If I ever see your smile
| Якщо я колись побачу твою посмішку
|
| Throw away your illusions, dear
| Відкинь свої ілюзії, любий
|
| Don’t keep trusting your own lies
| Не довіряйте власній брехні
|
| Who’s in command of your heart
| Хто керує вашим серцем
|
| Of your hope?
| Вашої надії?
|
| Past thoughts are vague
| Минулі думки нечіткі
|
| As they soar high and low
| Коли вони злітають високо й низько
|
| Yet someday, still alive
| Та колись, все ще живий
|
| You will find a will to strive
| Ви знайдете бажання прагнути
|
| For someone else will come along
| Бо прийде хтось інший
|
| To lift you up, to right the wrong
| Щоб підняти вас, виправити неправильне
|
| And you will see within your eyes
| І ти побачиш своїми очима
|
| Figures that comes back to life
| Фігури, які повертаються до життя
|
| You’ll touch the wounds that never heal
| Ти торкнешся ран, які ніколи не загоюються
|
| Love is raw, it’s not for real
| Любов сура, вона не справжня
|
| I’d count it a miracle
| Я б вважав це чудом
|
| If I ever see your smile
| Якщо я колись побачу твою посмішку
|
| Throw away your illusions, dear
| Відкинь свої ілюзії, любий
|
| Let me hold you for a while
| Дозвольте мені потримати вас на деякий час
|
| Who’s in command of your heart, of your hope?
| Хто керує твоїм серцем, твоєю надією?
|
| Past thoughts are vague, running out of control
| Минулі думки нечіткі, виходять з-під контролю
|
| There was a time when the fields were green
| Був час, коли поля були зеленими
|
| The world was one, life was filled with something
| Світ був єдиний, життя було наповнене чимось
|
| There was a blue sea, on the horizon
| На горизонті було синє море
|
| There was a dream of a lasting fire
| Снився тривалий вогонь
|
| We bottomed out, life’s become so cruel
| Ми вийшли на дно, життя стало таким жорстоким
|
| Along the way, a regardless torment
| По дорозі незалежні муки
|
| Is there a cause that we would die for?
| Чи є причина, за яку ми померли б?
|
| Is there a place where the spirit lives on?
| Чи є місце, де живе дух?
|
| Who’s in command of your heart, of your hope?
| Хто керує твоїм серцем, твоєю надією?
|
| Past thoughts are vague, running out of control
| Минулі думки нечіткі, виходять з-під контролю
|
| There’s more to know and there’s much more beyond
| Є багато чого знати, і є багато іншого
|
| The faith that you’ve lost you will find on your own | Віру, яку ви втратили, ви знайдете самі |