Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghazi, виконавця - Shahin Najafi.
Дата випуску: 30.04.2015
Мова пісні: Перська
Ghazi(оригінал) |
شب تو سیاهی نگاهت |
رنگ مرگ عمق راهت |
ای غم بی در و پیکر |
آشنا با بد و بدتر |
تن من زخمی دست تو نمیشه |
قعر گوری واسه من تا به همیشه |
تو قصه گوی شب تاریک منتظر تو ته دره |
چش به امید سقوطم گرگ بد دشمن بره |
حالا که مرثیه خون قتل گلهام |
شب و از تو پس می گیرم واسه فردام |
مردمم اگر چه مردن |
سر به تیغ تو سپردن |
شرم تاریخ رو جبین |
کی شکسته کی غمینه |
با یه مشت شعر و ترانه |
با تو که نمیشه جنگید |
آخه تو قاضی شرعی |
پیش تو نمیشه رقصید |
حالا که مرثیه خون قتل گلهام |
شب و از تو پس می گیرم واسه فردام |
(переклад) |
У ніч, коли ти виглядаєш чорною |
Колір смерті, глибина твого шляху |
О горе без дверей і тіла |
Знайомі з поганим і гіршим |
Моє тіло не постраждало у вашій руці |
Дно могили для мене назавжди |
Ти темний нічний оповідач, що чекає на тебе на дні долини |
Очі в надії впасти злий вовк ворога |
Тепер, коли кривавий лемент про вбивство Голхема |
Ніч, і я заберу його у вас на завтра |
Але мій народ гине |
Помістіть голову в бритву |
Ганьба тобі |
Кі Шекасте Кі Гаміне |
З купкою віршів і пісень |
Не можна воювати |
Ви релігійний суддя |
Не можна танцювати перед собою |
Тепер, коли кривавий лемент про вбивство Голхема |
Ніч, і я заберу його у вас на завтра |