Переклад тексту пісні Highlight - SHADOWSIDE

Highlight (оригінал)

A poor desperate man
doesn’t know what to do
doesn’t know what’s wrong or right
seems so close to kill or die
Lonely he moves on
moves on whit his tough life
no love, no money, nothing
only his will to stay alive
Cruek times shattered dreams
fire on water, death on life
Highlight — Hope’s the last to die
Highlight — There’s always a light in the end of the ride
Goin' through darkness
blinded by the fog
no wood for his fire
wishing he had a warm coat
From the shadow a creature comes by
and the fear it rules and says
«Don't be afraid and take my hand
and say farewell to the dark side»
Cruel times, shattered dreams
fire on water, death on life
Highlight — Hope’s the last to die
Highlight — There’s always a light in the end of the ride

Highlight (переклад)

Бідний відчайдушний чоловік
не знає, що робити
не знає, що неправильно чи правильно
здається, так близько, щоб убити чи померти
Самотній йде далі
продовжує своє важке життя
ні кохання, ні грошей, нічого
лише його воля залишитися в живих
Жахливі часи розбили мрії
вогонь на воді, смерть на життя
Підкресліть — Надія помирає останньою
Підсвічування — в кінці поїздки завжди горить світло
Йду крізь темряву
засліплений туманом
немає дров для його вогню
хотів, щоб у нього було тепле пальто
Із тіні виходить істота
і страх, яким він керує і говорить
«Не бійся і візьми мене за руку
і попрощатися з темною стороною»
Жорстокі часи, розбиті мрії
вогонь на воді, смерть на життя
Підкресліть — Надія помирає останньою
Підсвічування — в кінці поїздки завжди горить світло