Переклад тексту пісні The Ghost I Mourn - Shadecrown

The Ghost I Mourn (оригінал)

Farewell
I know I can live on my own
But can I ever let go of this sorrow
That is running through my veins
It’s in my blood
The ghost I mourn
Lost the one
I thought it all was real
Illusion faded
Now you’re dead to me
But this hurt still stubbornly remains
Still I have to bear
The phantom pain
It’s in my blood
The ghost I mourn
Under the northern lights
On moonlit frost
Alone I roam
Born with a heavy heart
Can’t believe how hard this
All came down on me

The Ghost I Mourn (переклад)

Прощання
Я знаю, що можу жити сам
Але чи можу я коли-небудь відпустити це горе
Це тече по моїх венах
Це в моїй крові
Привид, якого я оплакую
Втратив один
Я думав, що все це реально
Ілюзія зникла
Тепер ти для мене мертвий
Але ця біль все одно вперто залишається
Все одно я повинен терпіти
Фантомний біль
Це в моїй крові
Привид, якого я оплакую
Під північним сяйвом
На місячний мороз
Один я блукаю
Народився з важким серцем
Не можу повірити, як це важко
Усе звалилося на мене