Переклад тексту пісні Right Now Remix - Seyi Shay, Banky W, Lyanya

Right Now Remix (оригінал)

This is the remix
Seyi Shay Oh
It’s Iyanya and Banky W
Let’s go yeah
Understand right now
I’m the man right now
Excuse me baby can I have a dance right now?
So here we go right now
Wind slow right now
Cuz when you touch your tippy toes
I lose control right now
The thought of we
Oh, baby the thought of we
Will be like me hitting the jackpot
Like I won the lottery
I was in the fast lane
You stole my heart
That’s highaway robbery
And if your heart is broken
I’ll mend it like pottery
If only you could read my mind like telepathy
You see I think about you
All the time each and everyday
And if I touch you now
You’ll be singing loud
Just forget the crowd
When you do me
Give it to me now
Touch me now
Right now
Do you remember the…
Cuz I remember the…
I want to feel it right now
The perfecet place is where we are
And it’s a perfec time for me to take you down
See all theses others all these models
They to basic now
None of them can…
The way you used to put it down
Everythiing else can wait
This is our time and we just won’t take it
There’s no one else realer
No intruder
I’m the perfect shooter
And the love go enter
It’s Iyanya
Touch me now
Right now
Do you remember the…
Cuz I remember the…
I want to feel it right now
Give me your honey and I’ll put on a show
I’ll be your crazy dancer like I was once before
Screamiing with your money make it fall to the floor
Singing whine mommy
How does it feel
I still remember back in December
Was the hottest winter
From the sunrise to midnight
The love dey enter
That is why I surrender
There is no contender
Froom the midnight to sunrise
The love dey enter
Touch me now
Right now
Do you remember the…
Cuz I remember the…
I want to feel it right now

(переклад)

Це ремікс
Сей Шей О
Це Іяня та Бенкі В
Йдемо так
Зрозумійте прямо зараз
Я зараз чоловік
Вибачте, дитино, чи можу я зараз потанцювати?
Тож ми зайнялись прямо зараз
Зараз повільний вітер
Тому що, коли ти торкаєшся пальців ніг
Зараз я втрачаю контроль
Думка про нас
О, дитино, думка про нас
Буде як я виграти джекпот
Ніби я виграв у лотерею
Я був у швидкій смузі
Ти вкрав моє серце
Це пограбування на дорозі
І якщо твоє серце розбите
Я поламу це як кераміку
Якби ти міг читати мої думки, як телепатія
Ви бачите, я думаю про вас
Постійно кожного дня
І якщо я доторкнусь до вас зараз
Ви будете голосно співати
Просто забудьте про натовп
Коли ти робиш мене
Дайте мені зараз
Торкніться мене зараз
Прямо зараз
Ви пам’ятаєте…
Тому що я пам’ятаю…
Я хочу відчути це прямо зараз
Ідеальне місце — там, де ми є
І це ідеальний час для мене збити вас
Перегляньте всі тези інші всі ці моделі
Тепер вони основні
Жоден із них не може…
Так, як ви раніше записували це
Все інше може почекати
Це наш час, і ми не будемо його використовувати
Немає нікого більше реального
Без зловмисника
Я ідеальний стрілець
І любов увійде
Це Іяня
Торкніться мене зараз
Прямо зараз
Ви пам’ятаєте…
Тому що я пам’ятаю…
Я хочу відчути це прямо зараз
Дайте мені свій мед, і я влаштую шоу
Я буду твоєю божевільною танцівницею, як колись
Кричати з грошима змушують їх падати на підлогу
Спів скиглить мамо
Як воно
Я досі пам’ятаю грудень
Була найспекотніша зима
Від сходу сонця до півночі
Входить кохання
Ось чому я здаюся
Немає претендента
Від опівночі до сходу сонця
Входить кохання
Торкніться мене зараз
Прямо зараз
Ви пам’ятаєте…
Тому що я пам’ятаю…
Я хочу відчути це прямо зараз