Переклад тексту пісні Scars - Sevn Alias

Scars (оригінал)

Ik heb allerlei scars, lovescars on me, yeah
Ik mis alleen een Oscar
Sinds jong in het veld, was negentien, net Diego Costa
Pakte die L’s, herstel mezelf snel, vallen en opstaan
Jij hoeft niet te helpen, ik regel het zelf wel
Ik ben een hustler
En da’s een big fact, aan deze kant zijn we niet op chit chat
We laten dingen werken als een uitzendkracht
Gekomen van niks, maar heb bereik nu als een uitzendmast
Staandehouding, ik deed niks verkeerd, hij zegt, ik rij verdacht
Haters willen breken, ik ga up en niemand leidt me af
Honger de aanleiding, ben gemotiveerd, ik blijf op pad
Heb m’n eigen doelen, fuck wat iedereen van mij verwacht
Elke dag kom ik dichterbij, al is het een kleine stap
Scars in m’n hart
Haal m’n stack, maar ik heb pain in me
Scars in m’n hart
Neem het moment dat ik nog leef voor lief
Scars in m’n hart
I don’t know why, but they be hittin' me
Scars in m’n hart
Kunnen buigen, maar we breken niet
Veel littekens
Vaak gedaan of dingen me niks deden
Nu neem ik het op de borst, want dat is leven
Vaak deden ze mij tekort, mag van geluk spreken
Hoevaak overleef ik het nog als ze in m’n rug steken?
Terug op die hasj, want ik heb stress en het werkt rustgevend
Het leven gunt mij geen rust, neef, ik ben druk bezig
Veel gepraat op m’n naam, maar kent me niet, niks weet je
Humble nigga, post niks op de 'Gram wanneer we teruggeven
Laag op de bank, ik laat m’n vrouw met m’n gezicht spelen
Heb geen zin in foto’s, zij weet dat, dus wij gaan niks eten
Als ik heel eerlijk met je ben leef ik een kutleven
Wil alleen de money, al de fame, het kan me niks schelen
Scars in m’n hart
Haal m’n stack, maar ik heb pain in me
Scars in m’n hart
Neem het moment dat ik nog leef voor lief
Scars in m’n hart
I don’t know why, but they be hittin' me
Scars in m’n hart
Kunnen buigen, maar we breken niet

Scars (переклад)

У мене є всілякі шрами, шрами від кохання, так
Мені не вистачає лише Оскара
З молодості на полі було дев'ятнадцять, як Дієго Коста
Схопив ці L, швидко оговтаюсь, впаду та встань
Вам не потрібно допомагати, я сам подбаю про це
Я гайлер
І це великий факт, з цього боку ми не спілкуємося
Ми заставляємо речі працювати як тимчасові
Виникло з нічого, але досягло тепер, як телевізійна щогла
Стоячи, я не зробив нічого поганого, каже, я їду підозріло
Ненависники хочуть зламати, я встаю, і мене ніхто не відволікає
Голодуйте за справою, я мотивований, я залишаюся на шляху
У мене власні цілі, до біса, чого всі від мене очікують
З кожним днем ​​я підходжу ближче, навіть якщо це маленький крок
Шрами в моєму серці
Отримай мій стек, але в мене є біль
Шрами в моєму серці
Прийміть як належне момент, що я ще живий
Шрами в моєму серці
Я не знаю чому, але вони мене б’ють
Шрами в моєму серці
Може згинатися, але не ламаємось
багато шрамів
Часто робили або нічого не робили
Тепер я беру це за скриню, бо це життя
Вони часто підводили мене, може говорити про удачу
Скільки разів я виживу, якщо вони вдарять мені спину?
Повернемося до цього гешу, тому що у мене стрес, і він має заспокійливу дію
Життя не дає мені спокою, кузине, я зайнятий
Багато говорять від мого імені, але ви мене не знаєте, ви нічого не знаєте
Скромний ніггер не публікуйте повідомлення в "Грам, коли ми повертаємо"
Низько на дивані, я дозволив своїй дружині гратися з моїм обличчям
Не хочеться фотографувати, вона це знає, тому ми нічого їсти не будемо
Якщо я дійсно чесна з тобою, я живу лайним життям
Просто хочу гроші, слава, мені байдуже
Шрами в моєму серці
Отримай мій стек, але в мене є біль
Шрами в моєму серці
Прийміть як належне момент, що я ще живий
Шрами в моєму серці
Я не знаю чому, але вони мене б’ють
Шрами в моєму серці
Може згинатися, але не ламаємось