Переклад тексту пісні Mama - Sevn Alias

Mama (оригінал)

Mama, ik ga het maken
Aan het rennen in the night nu, ik kan niet slapen
Ik heb money on my mind, we moven bedragen
Alles komt goed met de tijd, ik zeg het je vaker
Wat van mij is, is van jou, je hoeft niet te vragen
Aan het rennen in the night nu, ik kan niet slapen
Ik heb money on my mind, we moven bedragen
Alles komt goed met de tijd, ik zeg het je vaker
Wat van mij is, is van jou, je hoeft niet te vragen
We komen van ver, het was een hele lange weg
Maar heb nooit opgegeven, ik ben vastberaden
De straat, het werd me afgeraden
Maar ging toch, hoe moest ik die buit anders maken?
Psychologen die krijgen geen hoogte
Stellen vragen, maar ik ben geen prater
Mama die was vaak bezorgd
Want ik had dingen op me die je laten slapen
Naam bekend nu op de straat
De scotoe houdt me aan, ik moet die drugs verplaatsen
Zet die sannie op een plek waarvan ik weet dat zij niet durven aan te raken
Niet meer skeer, maar vergeet niet van waar ik kom
Ik zweer, soms denk ik aan die dagen
Echt, ik wil niet meer terug, draag lasten op m’n rug
Soms kan ik niet verdragen
Wat zij zeggen over mij, maar dat is wat ze willen, kan me niet verlagen
Ik kan alleen maar omhoog, dat is mijn motto, al ken ik tegenslagen
Doe slechte dingen voor m’n brood
Ga ik eerder dood, wil ik worden begraven
En herinnerd als een G die money voor heel z’n fam heeft achtergelaten
Mama, ik ga het maken
Aan het rennen in the night nu, ik kan niet slapen
Ik heb money on my mind, we moven bedragen
Alles komt goed met de tijd, ik zeg het je vaker
Wat van mij is, is van jou, je hoeft niet te vragen
Aan het rennen in the night nu, ik kan niet slapen
Ik heb money on my mind, we moven bedragen
Alles komt goed met de tijd, ik zeg het je vaker
Wat van mij is, is van jou, je hoeft niet te vragen
Weet nog goed die tijd dat ik m’n moeder zei, «Mama, binnenkort zijn we rich»
Ben nog geen multimiljonair, maar zweer het je, die tweede M is nu in zicht
Ik ben in de velden als een spits, ik loop geen kansen mis, ik werk doelgericht
Als money belt kom ik direct en daarom slaap ik slecht, ik grind,
voel me verplicht
Stap voor stap maak ik m’n woorden waar, ik ben een hosselaar en mama weet dat
Haal brood, net een bakker, ik breek dat
Ik kom niet naar huis als ik geen cake pak
Geen ADHD, maar ik beweeg veel
Ik moet zelf gaan als niemand mee wil
Money on my mind, ik heb geen chill, werk hard
Ik zit nooit meer dan een week stil
Neem geen genoegen met de helft
Ik double up, zie alles dubbel, ben niet eens scheel
Maar als ik een mil heb kunnen maken
Wie gaat mij dan tegenhouden als ik twee wil?
Ik kan die shit niet meer verkloten
M’n ogen open, ben gefocust
Want life is vallen en opstaan
Ik ben vaak gevallen, maar nu loopt het
Mama, ik ga het maken
Aan het rennen in the night nu, ik kan niet slapen
Ik heb money on my mind, we moven bedragen
Alles komt goed met de tijd, ik zeg het je vaker
Wat van mij is, is van jou, je hoeft niet te vragen
Aan het rennen in the night nu, ik kan niet slapen
Ik heb money on my mind, we moven bedragen
Alles komt goed met de tijd, ik zeg het je vaker
Wat van mij is, is van jou, je hoeft niet te vragen

Mama (переклад)

Мамо, я встигну
Бігаючи вночі, я не можу заснути
Я маю гроші на думці, ми перевели суму
З часом все налагодиться, буду розповідати частіше
Що моє, то твоє, не треба питати
Бігаючи вночі, я не можу заснути
Я маю гроші на думці, ми перевели суму
З часом все налагодиться, буду розповідати частіше
Що моє, то твоє, не треба питати
Ми прийшли здалеку, це був дуже довгий шлях
Але ніколи не здавайся, я рішучий
Вулиця, це не рекомендували
Але все-таки пішов, як ще я міг би заробити цю здобич?
Психологи, які не отримують зростання
Задавайте питання, але я не балакун
Мама, яка часто хвилювалася
Тому що в мене є речі, які змусять вас спати
Ім’я відоме зараз на вулиці
De scotoe hold meon, мені потрібно перемістити ці наркотики
Поставте цю Санні в місце, яке я знаю, що вони не наважуються торкатися
Нічого більше, але не забувай, звідки я родом
Клянусь, іноді я думаю про ті дні
Справді, я не хочу повертатися, носити вантажі на спині
Іноді я не можу терпіти
Те, що вони про мене говорять, але цього хочуть, не може мене принизити
Я можу йти тільки вгору, це мій девіз, навіть якщо у мене є невдачі
Роби погані речі для мого хліба
Швидше помру, хочу, щоб мене поховали
І запам’ятався як G , який залишив гроші на всю свою сім’ю
Мамо, я встигну
Бігаючи вночі, я не можу заснути
Я маю гроші на думці, ми перевели суму
З часом все налагодиться, буду розповідати частіше
Що моє, то твоє, не треба питати
Бігаючи вночі, я не можу заснути
Я маю гроші на думці, ми перевели суму
З часом все налагодиться, буду розповідати частіше
Що моє, то твоє, не треба питати
Пам'ятай час, коли я сказав мамі: "Мамо, ми скоро станемо багатими"
Поки що не мультимільйонер, але клянусь вам, що другий М тепер в видимому
Я на полях як нападник, не пропускаю жодної можливості, я працюю цілеспрямовано
Коли грошові пояси, я відразу приходжу, і тому я погано сплю, я молю,
відчувати обов’язок
Крок за кроком я дотримуюся своїх слів, я шулер, і мама це знає
Отримай хліб, як пекар, я його ламаю
Я не прийду додому, якщо не візьму торт
Немає СДУГ, але я багато рухаюся
Я мушу йти самому, якщо ніхто не хоче
Гроші на думах, я не заспокоююсь, працюю наполегливо
Я ніколи не сиджу на місці більше тижня
Не задовольняйтеся половиною
Я подвоюся, бачу все подвійно, навіть не косоокий
Але якби я міг заробити мільйон
Хто мене зупинить, якщо я захочу двох?
Я не можу більше трахати це лайно
Відкрийте очі, я зосереджений
Тому що життя — це падати і вставати
Я багато разів падав, але зараз він біжить
Мамо, я встигну
Бігаючи вночі, я не можу заснути
Я маю гроші на думці, ми перевели суму
З часом все налагодиться, буду розповідати частіше
Що моє, то твоє, не треба питати
Бігаючи вночі, я не можу заснути
Я маю гроші на думці, ми перевели суму
З часом все налагодиться, буду розповідати частіше
Що моє, то твоє, не треба питати