Переклад тексту пісні Hennessy - Sevn Alias, Beenie Man

Hennessy (оригінал)

Sevn Alias, Beenie Man
Beats by Esko
Dedicate to all my fallen soldiers
Gooi een beetje op de grond, ik weet dat je meekijkt
En lag het aan mij, dan zou je er nog steeds zijn
Die dingen doen me nog steeds pijn
Ik wil praten maar m’n broertje die is nog steeds klein
En hij kijkt op naar mij
Kan niet zwak zijn
Never dat ik opgeef, blijf
Zoeken naar die koppen, niet pitten
Ik heb koppijn vandaar dat ik opbleef ey
Want wie is er voor me als het tegenzit
Al die haters die geven me tegenlicht
Want ik mag niet meer zien waar ik heen loop
Maar ondanks al die haat blijf ik in evenwicht
Henny maakt me lam maar we vergeten niks
Mors 'm op m’n G voordat ik deze sip
Jij doet biggie jij denkt dat je leeft met geld
Maar pakken ze je leven is de paper niks
Ik heb zoveel niggers zien komen
En ik heb zoveel niggers zien gaan
Ik heb nachtmerries geen dromen meer
Vandaar dat ik liever niet slaap
Ik kan weinig niggers meer geloven
Vandaar dat ik liever niet praat
Hij kan niet eens kijken in m’n ogen
Want alles wat 'ie zegt is niet waar
To all of my fallen soldiers
Gone too soon
Now I’m putting flowers
On your tomb
Why so much eye water
In this room
Get rid of all of the bottle
Dem get the broom (ey)
To all of my fallen soldiers
Gone too soon
Now I’m putting flowers
On your tomb
Why so much eye water
In this room
Get rid of all of the bottle
Dem get the broom
Ik had dagen dat ik dacht ik word gek
Op de rand van m’n bed met die strap in m’n hand
Ik ben ready om te rennen in je flat
Informant heeft getipt je hebt stacks aan de kant
Vertel mij wat is goed, wat is slecht?
Lage kans op success gaf me stress in dit land
Ben je zwart en rij je rond in een S?
Gegarandeerd dat je straks wordt gezet aan de kant
Als young niggas, die sterven door politiegeweld
Om die reden wordt er hier geen politie gebeld
Want die mannen moeten zorgen voor een veilig gevoel
Hoe kan het zijn dat ik mezelf dan niet veilig hier voel
Ze lieten m’n nigga z’n nigga verdwijnen voor goed
En nu is die man junk da’s de pijn die ik voel
En ik weet, misschien lijken we cool
Maar de hoofden zijn heet dus kijk uit hoe je movet
Maurice Henny, drink het liefste cognac
Ik heb pijn ik kijk diep in m’n glas
Ik weet m’n mensen komen niet terug
Ook al had ik niks liever dan dat
Ik shine ook al voel ik mij kut
Jij kan m’n pijn niet zien door m’n lach
Broertje jij weet niet waar ik vandaan kom
Jij had moeten zien wat ik zag
To all of my fallen soldiers
Gone too soon
Now I’m putting flowers
On your tomb
Why so much eye water
In this room
Get rid of all of the bottle
Dem get the broom (ey)
For all of my fallen soldiers
Gone too soon
Now I’m putting flowers
On your tomb
Why so much eye water
In this room
Get rid of all of the bottle (ey)
Dem get the broom (damn)
This is from my heart
I’m missing my friend
But I no worry, see you again
The problem is I don’t know when
All I know 'till be in heaven
Mother, your father, your pickney dem
Lose each other in 2010
Remember the Louis di Thirteen
When we drive out inna di Bentley dem
To all of my fallen soldiers
Gone too soon
Now I’m putting flowers
On your tomb
Why so much eye water
In this room
Get rid of all of the bottle
Dem get the broom
Flow flow flow now now now now now now
(For all of my fallen soldiers)
Ahahah
I miss it all
Ohyeahyeah
Hennessy, Hennessy, Hennessy
For all my fallen soldiers

(переклад)

Псевдонім Sevn, Beenie Man
Beats by Esko
Присвячую всім моїм загиблим солдатам
Кинь трохи на підлогу, я знаю, ти дивишся
І якби це залежало від мене, ти б все ще був поруч
Ці речі мені досі боляче
Я хочу поговорити, але мій брат ще маленький
І він дивиться на мене
Не можна бути слабким
Ніколи, щоб я не здавався, залишайтеся
Шукайте ці заголовки, а не пункти
У мене болить голова, тому я не спав
Бо хто зі мною, якщо щось піде не так
Усі ті хейтери, які дають мені підсвічування
Бо я більше не бачу, куди йду
Але, незважаючи на всю цю ненависть, я залишаюся врівноваженим
Хенні змушує мене розслабитися, але ми нічого не забуваємо
Пролийте це на мій G перед тим, як я вип’ю цей ковток
Ви поводитеся великими, думаєте, що живете з грошима
Але чи забирають вони ваше життя — це паперовий ніщо
Я бачив, як прийшло багато негрів
І я бачив, як пішло багато негрів
Мені більше не сняться кошмари
Тому я вважаю за краще не спати
Я вже не вірю, що мало негрів
Тому я вважаю за краще не говорити
Він навіть не може дивитися мені в очі
Бо все, що він каже, неправда
Усім моїм загиблим солдатам
Пішов занадто рано
Зараз я ставлю квіти
на твоїй могилі
Чому так багато води з очей
У цій кімнаті
Позбавтеся від усієї пляшки
Дім візьми мітлу (ой)
Усім моїм загиблим солдатам
Пішов занадто рано
Зараз я ставлю квіти
на твоїй могилі
Чому так багато води з очей
У цій кімнаті
Позбавтеся від усієї пляшки
Дім візьміть мітлу
У мене були дні, коли я думав, що Іго божевільний
На краю мого ліжка з ремінцем у руці
Я готовий бігти у вашу квартиру
Інформатор повідомив, що у вас є стопки збоку
Скажи мені, що добре, а що погано?
Низькі шанси на успіх викликали у мене стрес у цій країні
Ти чорний і їздиш на S?
Гарантуємо, що незабаром вас поставлять на бік
Як молоді нігери, що вмирають від жорстокості поліції
Тому сюди не викликають поліцію
Тому що ці чоловіки мають забезпечити відчуття безпеки
Як може бути, що я тут не почуваюся в безпеці?
Вони змусили ніґґера мого ніґґера зникнути назавжди
І тепер ця людина — мотлох, це біль, який я відчуваю
І я знаю, можливо, ми виглядаємо круто
Але голови гарячі, тож стежте за своїми рухами
Моріс Хенні, віддають перевагу пити коньяк
Мені боляче, я дивлюся вглиб свого скла
Я знаю, що мої люди не повернуться
Хоча я нічого більше не любив
Я теж сяю Я відчуваю свою кицьку
Ви не можете побачити мій біль через мою посмішку
Брате, ти не знаєш, звідки я
Ви повинні були побачити те, що бачив я
Усім моїм загиблим солдатам
Пішов занадто рано
Зараз я ставлю квіти
на твоїй могилі
Чому так багато води з очей
У цій кімнаті
Позбавтеся від усієї пляшки
Дім візьми мітлу (ой)
За всіх моїх загиблих солдатів
Пішов занадто рано
Зараз я ставлю квіти
на твоїй могилі
Чому так багато води з очей
У цій кімнаті
Позбавтеся від усієї пляшки (ой)
Вони дістають мітлу (прокляття)
Це від мого серця
Я сумую за своїм другом
Але я не хвилююся, до зустрічі
Проблема в тому, я не знаю, коли
Все, що я знаю, поки не буду на небесах
Мама, твій батько, твій пікні
Втратимо один одного в 2010 році
Згадайте Луї ді Тринадцять
Коли ми виїжджаємо з Inna di Bentley dem
Усім моїм загиблим солдатам
Пішов занадто рано
Зараз я ставлю квіти
на твоїй могилі
Чому так багато води з очей
У цій кімнаті
Позбавтеся від усієї пляшки
Дім візьміть мітлу
flow flow flow зараз зараз зараз зараз зараз зараз
(Для всіх моїх загиблих солдатів)
ахахах
Я сумую за всім
ohyeahyeah
Хеннесі, Хеннесі, Хеннесі
За всіх моїх загиблих солдатів