Переклад тексту пісні Вова - СЕВЕР.17

Вова (оригінал)

Стиль - Север.
Стиль - Север.
Этот стиль напоминает об одном.
Ты прости, но я уже взорвал танцпол.
Здесь все, о ком мечтают города
И в толпе тебя запомнят навсегда!
Е-а!
Не стесняйся, сегодня все будет так кайфово!
Есть на это две причины – танцпол и Вова!
Нам так кайфово, Вова!
Ну что в этом такого, Вова?
Нам так кайфово, Вова!
Сегодня будет, Вова!
Он такой, что не хватит силы рассказать,
И любой танцпол умеет раскачать.
Его стиль – в движениях чувства показать;
Ты прости, но я буду с Вовой танцевать.
Трек понравился Вове, поставлю его снова.
Есть на это две причины – танцпол и Вова.
Нам так кайфово, Вова!
Ну что в этом такого, Вова?
Нам так кайфово, Вова!
Сегодня будет, Вова!
Замер свет и дым-машина дала сбой;
И сил нет, но тебе не справиться с собой.
Любой здесь готов сегодня отдыхать;
Настрой есть, чтобы как Вова танцевать!
Е-а!
Вова вышел вперёд, толпа уже готова;
Есть на это две причины – танцпол и Вова.
Нам так кайфово, Вова!
Ну что в этом такого, Вова?
Нам так кайфово, Вова!
Сегодня будет, Вова!

Вова (переклад)

Стиль – Північ.
Стиль – Північ.
Цей стиль нагадує про одне.
Ти вибач, але я вже підірвав танцпол.
Тут все, про кого мріють міста
І в юрбі тебе запам'ятають назавжди!
Е-а!
Не соромся, сьогодні все буде так кайфово!
Є на це дві причини – танцпол та Вова!
Нам так кайфово, Вово!
Ну, що в цьому такого, Вово?
Нам так кайфово, Вово!
Сьогодні буде, Вово!
Він такий, що не вистачить сили розповісти,
І будь-який танцпол уміє розгойдати.
Його стиль – у рухах відчуття показати;
Ти пробач, але я буду з Вовою танцювати.
Трек сподобався Вові, поставлю його знову.
Є на це дві причини – танцпол та Вова.
Нам так кайфово, Вово!
Ну, що в цьому такого, Вово?
Нам так кайфово, Вово!
Сьогодні буде, Вово!
Завмерло світло і дим-машина дала збій;
І сил немає, але тобі не впоратися із собою.
Будь-хто тут готовий сьогодні відпочивати;
Настрій є, щоб як Вова танцювати!
Е-а!
Вова вийшов уперед, натовп уже готовий;
Є на це дві причини – танцпол та Вова.
Нам так кайфово, Вово!
Ну, що в цьому такого, Вово?
Нам так кайфово, Вово!
Сьогодні буде, Вово!