Переклад тексту пісні Disconnection - Seventh Dimension

Disconnection - Seventh Dimension
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disconnection, виконавця - Seventh Dimension.
Дата випуску: 31.10.2018
Мова пісні: Англійська

Disconnection

(оригінал)
My senses may seem feeble
But my passion is so strong
Willing to let go of my past
Letting go of everything
Disconnecting
Some distant rumbling can be heard
My life is to be split in two
My feet are numb and I can’t move
I do this for us
Take my hand
Oh, please take it
(Please, Rose)
How can this be?
This world is now
Falling down on me
Help me, please
I need to stay here with you
How can this be?
I am trapped within
This dream you live, whoa
I’m disconnecting from reality
Is this worth to die for?
Life turned upside down
The more I think about it
The more concerned I get
Is this worth to live for?
Can’t seem to retract
Nothing to turn back to
Nowhere to return
How can this be?
This world has
Forsaken you and me
Help me, please
I need to stay here with you
How can this be?
Her lost soul is
Staring right at me, whoa
You’re the only one I need
You are the only one I need
(переклад)
Мої почуття можуть здатися слабкими
Але моя пристрасть настільки сильна
Я готовий відпустити своє минуле
Відпустити все
Відключення
Чути віддалений гуркіт
Моє життя розділене на двоє
Мої ноги німіють, і я не можу рухатися
Я роблю це для нас
Візьми мою руку
О, будь ласка, візьміть
(Будь ласка, Роза)
Як це може бути?
Цей світ зараз
Падаючи на мене
Допоможіть мені, будь ласка
Мені потрібно залишитися тут із вами
Як це може бути?
Я в пастці всередині
Цією мрією ти живеш, ой
Я відключаюсь від реальності
Чи варто за це померти?
Життя перевернулося з ніг на голову
Чим більше я думаю про це
Тим більше мене хвилює
Чи варто для цього жити?
Здається, не можна відкликати
Ні до чого повернутися
Нікуди повертатися
Як це може бути?
Цей світ має
Покинув тебе і мене
Допоможіть мені, будь ласка
Мені потрібно залишитися тут із вами
Як це може бути?
Її втрачена душа
Дивлячись прямо на мене, оу
Ти єдиний, хто мені потрібен
Ти єдиний, хто мені потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Seventh Dimension