Переклад тексту пісні Horizon - Seventh Day Slumber

Horizon (оригінал)

Wish I could look at
To everything that is not yet
Here in this moment
It’s hard to feel alive
Wish I could speed up time
See all your plans for my life
It’s hard to trust you, wait for the rescue
I’m keeping my eyes on the horizon
Give me the strength to believe through it all
Hope will arrive
Though I am weary you are with me
I will hold your promise close
And fix my eyes
On the horizon
The autumn breeze, the falling leaves
Sing me a story
It’s like the pages of my life
And I can see you there
My poor reflections of the moonlight
In the stream of living water
And it’s hard I’m…
Keeping my eyes on the horizon
Give me the strength to believe through it all
Hope will arrive
Though I am weary you are with me
I will hold your promise close
And fix my eyes
On the horizon
Feel so far away
But I’m still in your reach
It hurts to face the day
But I’m keeping my…
Keeping my eyes on the horizon
Give me the strength to believe through it all
Hope will arrive
Though I am weary you are with me
I will hold your promise close
And fix my eyes
On the horizon
The horizon

Horizon (переклад)

Хотілося б подивитися
На все, чого ще немає
Тут у цей момент
Важко почуватися живим
Я хотів би прискорити час
Перегляньте всі свої плани на моє життя
Вам важко довіряти, чекайте порятунку
Я не дивлюсь на горизонт
Дай мені силу повірити у все це
Надія прийде
Хоча я втомився, ти зі мною
Я дотримаю вашу обіцянку
І виправити мої очі
На горизонті
Осінній вітерець, листя, що опадає
Заспівай мені історію
Це як сторінки мого життя
І я бачу вас там
Мої бідні відблиски місячного світла
У потоці живої води
І мені важко…
Не дивлюся на горизонт
Дай мені силу повірити у все це
Надія прийде
Хоча я втомився, ти зі мною
Я дотримаю вашу обіцянку
І виправити мої очі
На горизонті
Відчуй себе так далеко
Але я все ще у вашій досяжності
Боляче дивитися на день
Але я зберігаю своє…
Не дивлюся на горизонт
Дай мені силу повірити у все це
Надія прийде
Хоча я втомився, ти зі мною
Я дотримаю вашу обіцянку
І виправити мої очі
На горизонті
Горизонт