Переклад тексту пісні Xmas Day - Sevendust

Xmas Day (оригінал)

One step in the dark, touch her hand just to see
If she’s all alone again
Still she hasn’t seen sun, but I promise you now
When she wakes, there will be none
Don’t know how she gets by, sleeps with a phone on her chest
And a bottle that’s totally dry
Forgets the day I was born but if she saw me right now
She would hold me until we both die
And I could be the one who would die to feel you breathe
I could break into a million pieces
So just run as fast as you can for me
You mean everything
I can’t deny her, I’ll do whatever to stop all the bleeding
That makes her world so red
Such a delicate one she screams so loud
That I run to hide from the sound
And I could be the one who would die to feel you breathe
But it’s too far-gone and this love must die
I could be the one who would die to feel you breathe
I could break into a million pieces
So just run as fast as you can for me
You mean everything
I could break into a million pieces
So just run as fast as you can for me
You mean everything
I could break into a million pieces
So just run as fast as you can for me
You mean everything
I could break into a million pieces
So just run as fast as you can for me
You mean everything

Xmas Day (переклад)

На крок у темряві торкніться її руки, щоб просто побачити
Якщо вона знову сама
Вона все ще не бачила сонця, але я обіцяю тобі зараз
Коли вона прокинеться, її не буде
Не знаю, як вона живе, спить з телефоном на грудях
І повністю висохла пляшка
Забуває день, коли я народився, але якщо вона побачила мене прямо зараз
Вона тримала б мене, поки ми не помремо
І я міг би бути тим, хто б помер, щоб відчути, як ти дихаєш
Я можу розбити на мільйони шматків
Тож просто бігайте якомога швидше для мене
Ви маєте на увазі все
Я не можу їй відмовити, я зроблю все, щоб зупинити всю кровотечу
Це робить її світ таким червоним
Така делікатна, вона так голосно кричить
Що я бігаю сховатися від звуку
І я міг би бути тим, хто б помер, щоб відчути, як ти дихаєш
Але це занадто далеко, і це кохання має померти
Я міг би бути тим, хто б помер, щоб відчути, як ти дихаєш
Я можу розбити на мільйони шматків
Тож просто бігайте якомога швидше для мене
Ви маєте на увазі все
Я можу розбити на мільйони шматків
Тож просто бігайте якомога швидше для мене
Ви маєте на увазі все
Я можу розбити на мільйони шматків
Тож просто бігайте якомога швидше для мене
Ви маєте на увазі все
Я можу розбити на мільйони шматків
Тож просто бігайте якомога швидше для мене
Ви маєте на увазі все