Переклад тексту пісні Feel Like Going On - Sevendust

Feel Like Going On (оригінал)

Nothin' left to say, here’s to everyone
Did you think it would last?
In the still of the night it comes
I feel like going on
When I feel nothing right it comes
Do I feel like going on?
A ghost behind the keys
What makes you think you’re so different?
(You're no different)
Cutting with the words you say
And then you beg for forgiveness, for forgiveness
All I have to say, here’s to everyone
Did you think it would last?
When I feel nothing’s right it comes
I feel like going on
And just scream «You're alive», it comes
Do I feel like going on?
What’s it supposed to be?
I’ve wasted all my time
You should be scared of me
But you leave me all behind
Nothin' left to say, here’s to everyone
Did you think it would last?
In the still of the night it comes
I feel like going on
When I feel nothing right it comes
Do I feel like going on?
How do I feel?
What do I feel?
I feel like going on

(переклад)

Не залишилося нічого сказати, ось для всіх
Ви думали, що це триватиме?
У тиші ночі воно приходить
Мені хочеться продовжувати
Коли я не відчуваю нічого хорошого, це приходить
Мені хочеться продовжувати?
Привид за ключами
Чому ви думаєте, що ви такі інші?
(Ти нічим не відрізняєшся)
Вирізання словами, які ви говорите
А потім благаєш пробачення, пробачення
Все, що я маю сказати, це для всіх
Ви думали, що це триватиме?
Коли я відчуваю, що нічого не так, це приходить
Мені хочеться продовжувати
І просто крикніть «Ти живий», це приходить
Мені хочеться продовжувати?
Що це має бути?
Я витратив увесь свій час
Ви повинні мене боятися
Але ти залишаєш мене позаду
Не залишилося нічого сказати, ось для всіх
Ви думали, що це триватиме?
У тиші ночі воно приходить
Мені хочеться продовжувати
Коли я не відчуваю нічого хорошого, це приходить
Мені хочеться продовжувати?
Як я відчуваю?
Що я відчуваю?
Мені хочеться продовжувати