Переклад тексту пісні Unforgiven - Sevendust

Unforgiven - Sevendust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unforgiven , виконавця -Sevendust
Пісня з альбому: All I See Is War
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:10.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Unforgiven (оригінал)Unforgiven (переклад)
(Why?) What's inside of the beast (Чому?) Що всередині звіра
Tell me now what you need Скажи мені зараз, що тобі потрібно
To start your own execution Щоб почати власне виконання
(Execute) If I'm battered and torn (Виконати) Якщо я побитий і розірваний
Strip it down to the core Очистіть його до глибини
Try to fight the redemption Спробуйте боротися з викупом
([?] me) We scream every single word ([?] я) Ми кричимо кожне слово
Begging for some retribution Благаючи про якусь відплату
([?]) You only feed on the weak ([?]) Ви годуєте лише слабких
If it was all meant to be Якби все було задумано
Is that the only condition? Це єдина умова?
I pray it turns around... Я молюся, щоб все змінилося...
Something to believe У що вірити
That pulls us to our knees Це тягне нас на коліна
When all is lost, we find our will Коли все втрачено, ми знаходимо свою волю
To let it go Щоб відпустити це
If it's comfort that you need Якщо вам потрібен комфорт
Try and just believe you're... Спробуй і просто повір, що ти...
Unforgiven Непрощені
(Why?) Just admit it (Чому?) Просто зізнайся
(Why?) Just admit it (Чому?) Просто зізнайся
(Why?) Just admit it (Чому?) Просто зізнайся
(Wake up [?]) (Прокидайся [?])
(Shot) From the day that you're born (Постріл) З того дня, коли ти народився
All you hear is the scorn Усе, що ти чуєш, це зневага
From your own institution З власного закладу
(Wipe) Wipe the dirt off your teeth (Витирати) Витирати бруд із зубів
And try to say what you mean І спробуй сказати те, що ти маєш на увазі
To start your own revolution Щоб розпочати власну революцію
([?]) We scream never to be heard ([?]) Ми кричимо, щоб нас ніколи не почули
Cutting off the one solution Відрізання єдиного рішення
([?]) You only bring the disease ([?]) Ви тільки приносите хворобу
And strip away what you need І позбавтеся від того, що вам потрібно
And hope that god will forgive us І сподіваємося, що Бог нас простить
I pray he comes around... Я молюся, щоб він прийшов...
Something to believe У що вірити
That pulls us to our knees Це тягне нас на коліна
When all is lost, we find the will Коли все втрачено, ми знаходимо волю
To live and let it go Жити і відпускати це
If it's comfort that you need Якщо вам потрібен комфорт
Try and just believe you're... Спробуй і просто повір, що ти...
Unforgiven Непрощені
(Why?) Just admit it (Чому?) Просто зізнайся
(Why?) Just admit it (Чому?) Просто зізнайся
(Why?) Just admit it (Чому?) Просто зізнайся
Sacrilegious Кощунство
Do you believe? Ти віриш?
Watch the pieces Спостерігайте за шматочками
(Ready to fall) (Готовий до падіння)
(Ready to fall) (Готовий до падіння)
Oh! Ой!
Hold us down, no one wins holy wars ([?]) Тримайте нас, ніхто не виграє священні війни ([?])
Just tell me now I need to know ([?]) Просто скажи мені зараз, що мені потрібно знати ([?])
So please, pull us to our knees Тож, будь ласка, потягніть нас на коліна
When all is lost, we find the will Коли все втрачено, ми знаходимо волю
To live and let it go Жити і відпускати це
If it's comfort that you need Якщо вам потрібен комфорт
Try and just believe Спробуй і просто повір
(Why?) Just admit it (Чому?) Просто зізнайся
(Why?) Just admit it (Чому?) Просто зізнайся
(Why?) Just admit it (Чому?) Просто зізнайся
If it's comfort that you need Якщо вам потрібен комфорт
Try and just believe you're... Спробуй і просто повір, що ти...
(Why?) I pray it turns around (Чому?) Я молюся, щоб все змінилося
(Why?) I pray it turns around (Чому?) Я молюся, щоб все змінилося
I pray it turns around Я молюся, щоб воно обернулося
I pray it turns aroundЯ молюся, щоб воно обернулося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: