Переклад тексту пісні The Last Song - Sevendust

The Last Song (оригінал)

Something was lost but could it be found again
(Bite the hand that fed you all these fucking years)
You lie to my face
(But what I really wanna know)
Is how do you sleep at (night)
You’re still a fucking disgrace
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(Your words turn to ashes in your burning mouth)
Unheard your tongue lashes to spit em' out
(All along you tried to destroy me)
But look at you know
(And all I really wanna know)
Is do you believe your own (lies)
You pathetic disgrace
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(For years I’ve swallowed my words… I am full
Watched you talk and act absurd you fool
Protected you now detesting you what the fuck
Did I ever expect of you write this song now
Your gone fuck you) this is the last time
(Fool) this is the last time (you piece of shit)
(Fool) this is the last time
(Fool…I don’t need you)
(You left me) you’ll always be dead to me
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(This won’t) be the first time
(I ever) wrote a song
(Without) you but this will be
(The last time I ever write about you)
(Fool) this is the last time
(You piece of shit) this is the last time
(Fuck you)

The Last Song (переклад)

Щось було втрачено, але чи можна це знайти знову
(Укуси руку, яка годувала тебе всі ці довбані роки)
Ти брешеш мені в обличчя
(Але що я справді хочу знати)
Як ти спиш (ніч)
Ти все ще довбана ганьба
(Це не) буде вперше
(Я колись) написав пісню
(Без) вас, але це буде
(Останній раз, коли я писав про вас)
(Це не) буде вперше
(Я колись) написав пісню
(Без) вас, але це буде
(Останній раз, коли я писав про вас)
(Твої слова перетворюються на попіл у твоєму палаючому роті)
Нечуваний твій язик б’ється, щоб виплюнути їх
(Весь час ти намагався знищити мене)
Але подивіться, ви знаєте
(І все, що я справді хочу знати)
Ви вірите своєму (брехня)
Ти жалюгідна ганьба
(Це не) буде вперше
(Я колись) написав пісню
(Без) вас, але це буде
(Останній раз, коли я писав про вас)
(Це не) буде вперше
(Я колись) написав пісню
(Без) вас, але це буде
(Останній раз, коли я писав про вас)
(Роками я ковтав свої слова… Я повний
Бачив, як ти говориш і поводишся абсурдно, дурню
Захищав тебе тепер, ненавидячи тебе, якого хреня
Чи я колись очікував, що ти напишеш цю пісню зараз?
Пішов, до біса) це останній раз
(Дурень) це востанній раз (ти, лайно)
(Дурень) це останній раз
(Дурень... ти мені не потрібен)
(Ти залишив мене) ти завжди будеш мертвий для мене
(Це не) буде вперше
(Я колись) написав пісню
(Без) вас, але це буде
(Останній раз, коли я писав про вас)
(Це не) буде вперше
(Я колись) написав пісню
(Без) вас, але це буде
(Останній раз, коли я писав про вас)
(Дурень) це останній раз
(Ти лайно) це останній раз
(до біса)