Переклад тексту пісні Shadows In Red - Sevendust

Shadows In Red - Sevendust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows In Red, виконавця - Sevendust.
Дата випуску: 12.10.2005
Мова пісні: Англійська

Shadows In Red

(оригінал)
Lookin out the window of pain
I see clearly now your face
Something so pure
Something I’m sure will be lost
I’m staring at the shadows in red
Sends me chills now
I see clearly everything except your face
I’m lonely scared to be lonely
Thought until death meant
My fears were safe within now they begin
To be lonely scared of the only
Thing I knew best so I thought I knew everything
Until now I see I’m lost and lonely
Shatters everything in my head consumes me Blinded by one thing obsessed with the need to be loved
Screams become whispers instead assuming
I know I’m losing all the things closest to me
I’m lonely scared to be lonely
Thought until death meant
My fears were safe within
Now they begin to be lonely
Scared of the only thing I knew best
So I thought I knew everything
Until now I see I’m lost and lonely
Angels swirl around me So now I know I’m not alone
Only scared to be lonely
Thought until death meant
My fears were safe within now they begin
To be lonely scared of the only
Thing I knew best so I thought I knew everything
Until now I see I’m lost and lonely
(переклад)
Дивись у вікно болю
Тепер я виразно бачу твоє обличчя
Щось таке чисте
Дещо, я впевнений, буде втрачено
Я дивлюся на тіні в червоному кольорі
Мене аж мерзнуть
Я виразно бачу все, крім твого обличчя
Я самотній, боюся бути самотнім
Думка до смерті означала
Мої страхи були в безпеці, тепер вони починаються
Бути самотнім боятися єдиного
Те, що я знав найкраще, тому думав, що знаю все
Досі я бачу, що я втрачений і самотній
Розбиває все, що в моїй голові, споживає мене. Осліплений одною річчю, одержимою потребою бути коханою
Крики замість припущення перетворюються на шепіт
Я знаю, що втрачаю все, що мені найближче
Я самотній, боюся бути самотнім
Думка до смерті означала
Мої страхи були в безпеці всередині
Тепер вони починають бути самотніми
Боюся єдиного, що знала найкраще
Тож я думав, що знаю все
Досі я бачу, що я втрачений і самотній
Ангели кружляють навколо мене, тож тепер я знаю, що я не один
Лише боятися бути самотнім
Думка до смерті означала
Мої страхи були в безпеці, тепер вони починаються
Бути самотнім боятися єдиного
Те, що я знав найкраще, тому думав, що знаю все
Досі я бачу, що я втрачений і самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bender 2005
Denial 2005
Broken Down 2002
Shine 2000
Enemy 2005
Feel Like Going On 2021
Black 2005
Face To Face 2005
Waffle 1999
Praise 2005
Sickness 2018
Live Again 2000
Unraveling 2010
Trust 2000
Angel's Son 2005
Dirty 2018
Follow 2005
Not Original 2018
Rumble Fish 2005
Crucified 2000

Тексти пісень виконавця: Sevendust

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Makin' Promises 2012