| Shadows In Red (оригінал) | Shadows In Red (переклад) |
|---|---|
| Lookin out the window of pain | Дивись у вікно болю |
| I see clearly now your face | Тепер я виразно бачу твоє обличчя |
| Something so pure | Щось таке чисте |
| Something I’m sure will be lost | Дещо, я впевнений, буде втрачено |
| I’m staring at the shadows in red | Я дивлюся на тіні в червоному кольорі |
| Sends me chills now | Мене аж мерзнуть |
| I see clearly everything except your face | Я виразно бачу все, крім твого обличчя |
| I’m lonely scared to be lonely | Я самотній, боюся бути самотнім |
| Thought until death meant | Думка до смерті означала |
| My fears were safe within now they begin | Мої страхи були в безпеці, тепер вони починаються |
| To be lonely scared of the only | Бути самотнім боятися єдиного |
| Thing I knew best so I thought I knew everything | Те, що я знав найкраще, тому думав, що знаю все |
| Until now I see I’m lost and lonely | Досі я бачу, що я втрачений і самотній |
| Shatters everything in my head consumes me Blinded by one thing obsessed with the need to be loved | Розбиває все, що в моїй голові, споживає мене. Осліплений одною річчю, одержимою потребою бути коханою |
| Screams become whispers instead assuming | Крики замість припущення перетворюються на шепіт |
| I know I’m losing all the things closest to me | Я знаю, що втрачаю все, що мені найближче |
| I’m lonely scared to be lonely | Я самотній, боюся бути самотнім |
| Thought until death meant | Думка до смерті означала |
| My fears were safe within | Мої страхи були в безпеці всередині |
| Now they begin to be lonely | Тепер вони починають бути самотніми |
| Scared of the only thing I knew best | Боюся єдиного, що знала найкраще |
| So I thought I knew everything | Тож я думав, що знаю все |
| Until now I see I’m lost and lonely | Досі я бачу, що я втрачений і самотній |
| Angels swirl around me So now I know I’m not alone | Ангели кружляють навколо мене, тож тепер я знаю, що я не один |
| Only scared to be lonely | Лише боятися бути самотнім |
| Thought until death meant | Думка до смерті означала |
| My fears were safe within now they begin | Мої страхи були в безпеці, тепер вони починаються |
| To be lonely scared of the only | Бути самотнім боятися єдиного |
| Thing I knew best so I thought I knew everything | Те, що я знав найкраще, тому думав, що знаю все |
| Until now I see I’m lost and lonely | Досі я бачу, що я втрачений і самотній |
Переклад тексту пісні Shadows In Red - Sevendust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows In Red , виконавця -Sevendust
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:12.10.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2000 |