Переклад тексту пісні Separate - Sevendust

Separate - Sevendust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Separate, виконавця - Sevendust. Пісня з альбому Seasons, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 31.12.2002
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: TVT
Мова пісні: Англійська

Separate

(оригінал)
Could I be the only one here
The one and only mistake
I don’t mind the sound of your voice
But I hate the words that you say
That you say…
Could you Separate
Separate me from the sin
Is it not too late
To try and start again
Can you separate
All the darkness from my eyes
(Try to cover me
'Cause I’d rather be alone now)
Wash away the blood you spilled
And lay down in the bed that you made
(Don't mean nothin
Don’t mean nothin to me)
There’s nothing I could do Nothing I could say
To pull you away
To Pull you away
Could you Separate
Separate me from the sin
Is it not and late
To try and start again
Can you separate
All the darkness from my eyes
(Try to cover me
'Cause I’d rather be alone now)
Help me I don’t think…
Don’t think you can
Help me Make this make sense to me
'Cause I’d rather be alone now
I don’t think…
Don’t think you can
Help me Help me to forgive and forget
Could you Separate
Separate me from the sin
Is it not too late
To try and start again
Can you separate
All the darkness from my eyes
(Try to cover me
'Cause I’d rather be alone now)
I don’t think
Don’t think you can
Help me…
Can you separate
(переклад)
Чи можу я бути одним?
Єдина-єдина помилка
Я не проти звучання твого голосу
Але я ненавиджу слова, які ви говорите
Що ти кажеш…
Не могли б ви розділити
Відлучи мене від гріха
Чи ще не пізно
Щоб спробувати почати знову
Ви можете відокремитися
Вся темрява з моїх очей
(Спробуйте прикрити мене
Тому що я б хотів зараз бути сам)
Змийте кров, яку ви пролили
І лягай у ліжко, яке ти застелив
(Нічого не маю на увазі
Для мене нічого не значить)
Я нічого не міг би зробити. Нічого я не міг би сказати
Щоб відтягнути вас
Щоб відтягнути вас
Не могли б ви розділити
Відлучи мене від гріха
Чи не і пізно
Щоб спробувати почати знову
Ви можете відокремитися
Вся темрява з моїх очей
(Спробуйте прикрити мене
Тому що я б хотів зараз бути сам)
Допоможіть мені я не думаю…
Не думайте, що можете
Допоможіть мені Зробіть це зрозумілим для мене
Тому що я б хотів зараз бути сам
Я не думаю…
Не думайте, що можете
Допоможи мені Допоможи мені пробачити і забути
Не могли б ви розділити
Відлучи мене від гріха
Чи ще не пізно
Щоб спробувати почати знову
Ви можете відокремитися
Вся темрява з моїх очей
(Спробуйте прикрити мене
Тому що я б хотів зараз бути сам)
Я не думаю
Не думайте, що можете
Допоможи мені…
Ви можете відокремитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bender 2005
Denial 2005
Broken Down 2002
Shine 2000
Enemy 2005
Feel Like Going On 2021
Black 2005
Face To Face 2005
Waffle 1999
Praise 2005
Sickness 2018
Live Again 2000
Unraveling 2010
Trust 2000
Angel's Son 2005
Dirty 2018
Follow 2005
Not Original 2018
Rumble Fish 2005
Crucified 2000

Тексти пісень виконавця: Sevendust