Переклад тексту пісні Prayer - Sevendust

Prayer (оригінал)

I remember praying with you, yeah-eah
I remember praying with you
Feeling alone, and I’m by myself
I can’t find no help!
Thinking of you, drives me crazy
I got a feeling of lazy, yeah
So much frustration built inside of me
Woah, it’s killing me, oh, yeah
What am I to do?
I can’t lose you!
Who do you pray to?
Who do you pray to?
Who do you pray to?
This is my prayer for you all
This is my prayer for you all
I stand all alone
Looking at my shoes
And making me think of you
Like my daddy said, «Boy be brave
Don’t let them take you, no.»
What can I do?
I think I’m losing you
This is my prayer for you all
This is my prayer for you all
This is my prayer for you all
This is my prayer for you all
Hey, yeah
It’s all I need, all I want (This is my prayer for you all)
For you, for you
For you
I remember praying with you, yeah, yeah
I remember praying with you
Oh
Oh, you left me, you’re gone, you’re gone, you’re gone, you’re gone, you’re gone
I remember praying with you, yeah

Prayer (переклад)

Я пам’ятаю, що молився з вами, так-так
Пам’ятаю, що молився з вами
Відчуваю себе самотнім
Я не можу знайти жодної допомоги!
Думка про тебе зводить мене з розуму
Я виник відчуття лінивості, так
У мене так багато розчарування
Вау, це вбиває мене, о, так
Що мені робити?
Я не можу вас втратити!
Кому ти молишся?
Кому ти молишся?
Кому ти молишся?
Це моя молитва за вас усіх
Це моя молитва за вас усіх
Я стою зовсім один
Дивлюся на моє взуття
І змушує мене думати про вас
Як сказав мій тато: «Хлопчик будь мужнім
Не дозволяй їм взяти тебе, ні».
Що я можу зробити?
Мені здається, що я втрачаю тебе
Це моя молитва за вас усіх
Це моя молитва за вас усіх
Це моя молитва за вас усіх
Це моя молитва за вас усіх
Гей, так
Це все, що мені потрібно, все, що я бажаю (це моя молитва за вас усіх)
Для вас, для вас
Для вас
Я пам’ятаю, як молився з тобою, так, так
Пам’ятаю, що молився з вами
о
Ой, ти покинув мене, ти пішов, ти пішов, ти пішов, ти пішов, ти пішов
Я пам’ятаю, що молився з вами, так