Переклад тексту пісні Nowhere - Sevendust

Nowhere (оригінал)

Is this the life you made
The kind of life you fake?
Is there a point we break
Or do we sing that same old song
And hope they play along?
We follow
We’re well on our way now to nowhere
To nowhere
We’re so far away from getting somewhere
From where getting somewhere, yeah, yeah, oh
Please stop the broken record
Your worthless effort
That makes you feel like God
So play that song
And watch it all go wrong
Where do we search to find the honesty
In a world so fucked up and bleeding?
Knowing we will follow
We’re well on our way now to nowhere
To nowhere
We’re so far away from getting somewhere
Close to anything at all
At all, at all, at all, at all, yeah
We’re well on our way now to nowhere
On our way
We’re so far away from getting somewhere
From where getting somewhere
We’re well on our way now to nowhere
To nowhere
We’re so far away from getting somewhere
Close to anything at all, anything at all

Nowhere (переклад)

Це те життя, яке ви створили
Яке життя ви притворюєте?
Чи є точка, яку ми порушимо
Або ми співаємо ту саму стару пісню
І сподіваюся, що вони підіграють?
Ми слідкуємо
Зараз ми на шляху в нікуди
Нікуди
Ми так далекі від того, щоб кудись потрапити
Звідки кудись дістатися, так, так, о
Будь ласка, зупиніть зламаний рекорд
Ваші марні зусилля
Це змушує вас відчувати себе Богом
Тож зіграйте цю пісню
І дивіться, що все піде не так
Де ми шукати , щоб знайти чесність
У світі, такому з’єдбаному і кровоточивому?
Знаючи, ми будемо слідувати
Зараз ми на шляху в нікуди
Нікуди
Ми так далекі від того, щоб кудись потрапити
Близько до будь-чого
Зовсім, взагалі, взагалі, взагалі, так
Зараз ми на шляху в нікуди
По нашому
Ми так далекі від того, щоб кудись потрапити
Звідки кудись дістатися
Зараз ми на шляху в нікуди
Нікуди
Ми так далекі від того, щоб кудись потрапити
Близько до будь-чого, взагалі до чогось