Переклад тексту пісні Never - Sevendust

Never (оригінал)

Feeling days with empty space
Wasting my time I’ve shown I’ve grown
The lies have caught up there’s nothing left to show
Where did we go wrong?
I never had a chance to know you
Where did we go?
I never had a chance at all
To know you
Staring in the face of a broken dream
(stand em up stand em up)
Knocking down all my shame
To save my name
I’m tired of seeing and sick of being on a living lie
(knocking down knocking down)
All the shots at my dream so I can breathe
Ask forgiveness but don’t say please
Taste the shame that I’ve always known
Drown yourself in your own obscurity
Where did we go wrong?
I never had a chance to know you
Where did we go?
I never had a chance at all
To know you
Staring in the face of a broken dream
(stand em up stand em up)
Knocking down all my shame to save my name
I’m tired of seeing and sick of being on a living lie
(knocking down knocking down)
All the shots at my dream so I can breathe
Wait a sec I thought you said you had me pegged
Instead your left reeling from the smack
I swore I’d give to you if I could have
Just one fucking chance I’d convince you why
Staring in the face of a broken dream
(stand em up stand em up)
Knocking down all my shame to save my name
I’m tired of seeing and sick of being on a living lie
(knocking down knocking down)
All the shots at my dream so I can breathe
Staring in the face of a broken dream
Knocking down all my shame to save my name
I’m tired of seeing and sick of being on a living lie
Knocking down all the shots at my dream
So I can breathe, yeah

Never (переклад)

Відчуття днів із порожнім простором
Марнуючи час, я показав, що виріс
Брехня наздогнала і не залишилося нічого, щоб показати
Де ми помилились?
Я ніколи не мав шансу пізнати вас
Куди ми пішли?
У мене взагалі ніколи не було шансу
Щоб знати вас
Дивлячись в обличчя розбитої мрії
(встаньте, встаньте, встаньте)
Знищуючи весь мій сором
Щоб зберегти моє ім’я
Мені набридло бачити і набридло перебувати на живій брехні
(збивати збивати)
Усі постріли в мою мрію, щоб я міг дихати
Попроси вибачення, але не кажи будь ласка
Скуштуйте ганьбу, яку я завжди знав
Потонути у власній невідомості
Де ми помилились?
Я ніколи не мав шансу пізнати вас
Куди ми пішли?
У мене взагалі ніколи не було шансу
Щоб знати вас
Дивлячись в обличчя розбитої мрії
(встаньте, встаньте, встаньте)
Знищуючи весь мій сором, щоб врятувати своє ім’я
Мені набридло бачити і набридло перебувати на живій брехні
(збивати збивати)
Усі постріли в мою мрію, щоб я міг дихати
Зачекайте секундочку, я думав, ви сказали, що мене прив’язали
Натомість ваша ліва хитається від удару
Я поклявся, що віддам тобі, якби міг
Лише один довбаний шанс я переконаю вас, чому
Дивлячись в обличчя розбитої мрії
(встаньте, встаньте, встаньте)
Знищуючи весь мій сором, щоб врятувати своє ім’я
Мені набридло бачити і набридло перебувати на живій брехні
(збивати збивати)
Усі постріли в мою мрію, щоб я міг дихати
Дивлячись в обличчя розбитої мрії
Знищуючи весь мій сором, щоб врятувати своє ім’я
Мені набридло бачити і набридло перебувати на живій брехні
Збиваючи всі удари по моїй мрії
Тож я можу дихати, так