Переклад тексту пісні Medicated - Sevendust

Medicated (оригінал)

It takes time to blow
Say it ain’t so
(Stuck in the middle of it.)
Too wise to know
Oh, here we go
(We've grown so used to it.)
So numb all the time
How have we become so empty?
It’s overcomplicated
(And we’re all to blame.)
Oversaturated
It’s such a shame
It’s all who you know
Death undertow
(We all fall victim to it.)
All chemical
Where have we gone?
(Are we just used to this?)
So numb all the time
How have we become so empty?
It’s overcomplicated
(And we’re all to blame.)
Oversaturated
It’s such a shame
If we cannot feel, how can we heal at all?
If we’re overmedicated
(Then we’re all to blame.)
Here we are
Once again
How’d we get here?
Will it end?
Look at you lost with separation, complicated
There’s no one left to blame
You’re just a shell of a man left wasted, medicated
I’m standing on the outside looking in
It’s overcomplicated
(And we’re all to blame.)
Oversaturated
It’s such a shame
If we cannot feel, how can we heal at all?
If we’re overmedicated
(Then we’re all to blame.)

Medicated (переклад)

Потрібен час, щоб продути
Скажіть, що це не так
(Застряг у середині.)
Занадто мудро, щоб знати
О, ось ми
(Ми так звикли до цього.)
Такий весь час заціпенілий
Як ми стали такими порожніми?
Це занадто складно
(І ми всі винні.)
Перенасичений
Це такий сором
Це все, кого ви знаєте
Смертельний потік
(Ми всі стаємо жертвами цього.)
Всі хімічні
Куди ми поділися?
(Ми просто звикли до цього?)
Такий весь час заціпенілий
Як ми стали такими порожніми?
Це занадто складно
(І ми всі винні.)
Перенасичений
Це такий сором
Якщо ми не можемо відчути, як зцілюватись взагалі?
Якщо ми переїли
(Тоді ми всі винні.)
Ми тут
Ще раз
Як ми сюди потрапили?
Чи закінчиться це?
Подивіться на ви програли з розлукою, складно
Немає нікого, кого можна звинувачувати
Ви просто оболонка людини, яка залишилася марно витраченою на ліки
Я стою ззовні й дивлюся всередину
Це занадто складно
(І ми всі винні.)
Перенасичений
Це такий сором
Якщо ми не можемо відчути, як зцілюватись взагалі?
Якщо ми переїли
(Тоді ми всі винні.)