Переклад тексту пісні Losing You - Sevendust

Losing You (оригінал)

Wake up to another day
Seems like today was yesterday
Looking at you makes me
Feel like i have to scream to be heard again
I crumble before ya
Just to get the same reaction once again
How did it get to be
The reasons in front of me?
You can’t stand the sight of me?
Why don’t you go?
The thought of losing you is here again!
I’ll never be the same again!
I push the red light
Speed through the warning
Left me with nothing, but the same again
I heard the grass was greener on the other side
So you lied
I hope I see you
Will you remember
The shit you put me through?
What can i do for you?
All the bleeding starts the healing
How did it get To be the reasons in front of me?
You can’t stand the sight of me?
Look at me!
The thought of losing you is here again!
I’ll never be the same, this is the end!
(So long, so long, so long!)
The thought of losing you is here again!
I’ll never be the same again!
(I stand) Washing off my hands again
(The end) The end of our life as we knew it!
The thought of losing you is here again!
I’ll never be the same, this is the end!
(So long, so long, so long!)
The thought of losing you is here again!
I’ll never be the same, this is the end!
(So long, so long, so long!)
It went on, and on, and on!
Will my life still have a meaning?
How could you throw it all away again?
I should have known this time would come
I should have known this time would come
Now I’ll never be the same!

(переклад)

Прокиньтеся до іншого дня
Здається, сьогодні було вчора
Дивлячись на вас, я змушений
Відчуваю, що мені потрібно кричати, щоб мене знову почули
Я розсипаюся перед тобою
Просто щоб знову отримати таку ж реакцію
Як це сталося
Причини переді мною?
Ви терпіти не можете, бачите мене?
чому ти не йдеш?
Знову з’явилася думка про втрату вас!
Я більше ніколи не буду таким, як був!
Я натискаю на червоне світло
Швидкість через попередження
Залишив мене без нічого, але знову те саме
Я чув, що з іншого боку трава зеленіша
Отже, ви збрехали
Сподіваюся, побачусь
Ви будете пам'ятати
У яке лайно ти мене підвів?
Що я можу зробити для вас?
Всі кровотечі починають загоєння
Як це стало бути причинами переді мною?
Ви терпіти не можете, бачите мене?
Подивись на мене!
Знову з’явилася думка про втрату вас!
Я ніколи не буду таким же, це кінець!
(Так довго, так довго, так довго!)
Знову з’явилася думка про втрату вас!
Я більше ніколи не буду таким, як був!
(Я стою) Знову вимиваю руки
(Кінець) Кінець нашого життя, як ми знали!
Знову з’явилася думка про втрату вас!
Я ніколи не буду таким же, це кінець!
(Так довго, так довго, так довго!)
Знову з’явилася думка про втрату вас!
Я ніколи не буду таким же, це кінець!
(Так довго, так довго, так довго!)
Так тривало, і далі, і далі!
Чи все-таки моє життя матиме сенс?
Як ви могли викинути все це знову?
Я мав знати, що цей час настане
Я мав знати, що цей час настане
Тепер я ніколи не буду таким же!