Переклад тексту пісні Hope - Sevendust

Hope (оригінал)

I woke today to the strangest thing I have to say
Reminded me of just the other day, not today
You heard me say the same thing
Again I say no excuses for the other day
Sorry always seems so hard to say
I twist the words but still they mean the same old thing but I
Don’t know how to face today
No matter how much you think you gave to me
I don’t know how to face the day
Will you ever forgive me for all that I’ve put you through?
I’ve changed you see, what’s the reason for you hating me?
I try to find another way to make you see, I’m not the same
You hear me say it’s killing me 'cause I
Don’t know how to face today
No matter how much you think you gave to me
I don’t know how to face the day
Will you ever forgive me for all that I’ve put you through?
Save me
Save me, save me
Inside it kills me
To know it makes you feel you’re hope’s gone
I don’t know how to face today
No matter how much you think you gave to me
I don’t know how to face the day
Will you ever forgive me for all that I’ve put you through?
Save me

Hope (переклад)

Сьогодні я прокинувся від найдивнішого, що маю сказати
Мені нагадав нещодавно, а не сьогодні
Ви чули, як я говорю те саме
Знову не кажу не виправдань за останній день
Вибачте, завжди важко сказати
Я перекручую слова, але вони все одно означають те саме старе, але я
Не знаю, як зустріти сьогоднішній день
Скільки б ти не думав, що дав мені
Я не знаю, як пережити цей день
Ти коли-небудь пробачиш мені за все, через що я тебе змусив?
Я змінився, бачите, чому ви мене ненавидите?
Я намагаюся знайти інший спосіб змусити вас побачити, я не той самий
Ви чуєте, як я кажу, що це вбиває мене, тому що я
Не знаю, як зустріти сьогоднішній день
Скільки б ти не думав, що дав мені
Я не знаю, як пережити цей день
Ти коли-небудь пробачиш мені за все, через що я тебе змусив?
Врятуй мене
Врятуй мене, врятуй мене
Всередині це вбиває мене
Зрозуміти це змушує вас відчувати, що надія зникла
Я не знаю, як видатися сьогодні
Скільки б ти не думав, що дав мені
Я не знаю, як пережити цей день
Ти коли-небудь пробачиш мені за все, через що я тебе змусив?
Врятуй мене