Переклад тексту пісні Feed - Sevendust

Feed - Sevendust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feed, виконавця - Sevendust. Пісня з альбому Alpha, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 05.03.2007
Лейбл звукозапису: Sevendust
Мова пісні: Англійська

Feed

(оригінал)
I erased you
From my every waking memory
I replaced you
With a vision that you won’t see
Pity is a four letter word
And so is quit
(And so is left, but I’m…)
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but I’m right
May I remind you
It doesnt take much time to call
Can I respect you
If a man was never there at all?
Pity is a four letter word
And so is quit
I thought you knew that pity was a four letter word
And so is quit
(And so is left, but I’m…)
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but I’m
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but I’m right
I replaced you
With a vision that you can’t see
(Right where you wanted me)
Feed me from the inside
(Out of bitter sympathy)
You want me wrong, but I’m
Right where you wanted me
Feed from the inside
Out of bitter sympathy
You want me wrong, but
(I'm out of bitter sympathy)
Right where you wanted me
(Out of bitter sympathy)
(переклад)
Я стер тебе
З усіх моїх спогадів
Я замінив вас
З баченням, якого ви не побачите
Жаль — це слово з чотирьох літер
І так — кинути
(І так залишилося, але я…)
Там, де ти мене хотів
Годують зсередини
З гіркого співчуття
Ви хочете, щоб я помилився, але я правий
Дозвольте нагадати вам
Дзвонити не потрібно багато часу
Чи можу я поважати вас
Якби чоловіка взагалі не було?
Жаль — це слово з чотирьох літер
І так — кинути
Я думав, ти знаєш, що жалість — це слово з чотирьох літер
І так — кинути
(І так залишилося, але я…)
Там, де ти мене хотів
Годують зсередини
З гіркого співчуття
Ви хочете, щоб я помилився, але я помиляюся
Там, де ти мене хотів
Годують зсередини
З гіркого співчуття
Ви хочете, щоб я помилився, але я правий
Я замінив вас
З баченням, якого ви не бачите
(Там, де ти мене хотів)
Нагодуй мене зсередини
(З гіркого співчуття)
Ви хочете, щоб я помилився, але я помиляюся
Там, де ти мене хотів
Годують зсередини
З гіркого співчуття
Ви хочете, щоб я помилився, але
(Я з гіркого співчуття)
Там, де ти мене хотів
(З гіркого співчуття)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bender 2005
Denial 2005
Broken Down 2002
Shine 2000
Enemy 2005
Feel Like Going On 2021
Black 2005
Face To Face 2005
Waffle 1999
Praise 2005
Sickness 2018
Live Again 2000
Unraveling 2010
Trust 2000
Angel's Son 2005
Dirty 2018
Follow 2005
Not Original 2018
Rumble Fish 2005
Crucified 2000

Тексти пісень виконавця: Sevendust