Переклад тексту пісні Dead Set - Sevendust

Dead Set (оригінал)

Stuck in my bedroom with nothing
But a voice in my head
Once my feeling was dead set
(Watch my will begin to fade)
What did you say, am I restless?
What can I do to relieve it?
As my mind just melts away
Once I say, I can’t be saved
No more change
I dodge the grave almost every day
One single life needs not to die
For such a cheap price, for one last flight
God save the child who lives like a whore
(I made it through yesterday)
Once I say, I can’t be saved
No more change
I dodge the grave almost every day
(Liar)
Now my mind is at standstill
As I breathe to get away
Twice my feeling was dead set
(I watched my life begin to change)
What can I do to remove this?
What can you do to relieve it?
As my mind just melts away
One single life needs not to die
For such a cheap price, for one last flight
God save the child who lives like a whore
(I made it through yesterday)
Once I say, I can’t be saved
No more change
I dodge the grave almost every day
(Liar)
Once I say, I can’t be saved
No more change
I dodge the grave almost every day
One single life needs not to die
For such a cheap price, for one last flight
God save the child
Once I say, I can’t be saved
No more change
I dodge the grave almost every day
(Liar)
Once I say, I can’t be saved
No more change
I dodge the grave almost every day

(переклад)

Застряг у моїй спальні без нічого
Але голос у моїй голові
Одного разу моє почуття було мертво
(Дивіться, як моя почне згасати)
Що ти сказав, я неспокійний?
Що я можу зробити, щоб полегшити це?
Як мій розум просто тане
Одного разу я кажу, що не можу врятуватися
Більше жодних змін
Я майже щодня ухиляюся від могили
Одне життя не повинно вмирати
За таку дешеву ціну, за останній рейс
Боже, бережи дитину, яка живе як повія
(Я встиг вчора)
Одного разу я кажу, що не можу врятуватися
Більше жодних змін
Я майже щодня ухиляюся від могили
(брехун)
Тепер мій розум зупинився
Коли я дихаю, щоб піти
Двічі моє відчуття було мертвим
(Я бачив, як моє життя почало змінюватися)
Що я можу зробити, щоб видалити це?
Що ви можете зробити, щоб полегшити це?
Як мій розум просто тане
Одне життя не повинно вмирати
За таку дешеву ціну, за останній рейс
Боже, бережи дитину, яка живе як повія
(Я встиг вчора)
Одного разу я кажу, що не можу врятуватися
Більше жодних змін
Я майже щодня ухиляюся від могили
(брехун)
Одного разу я кажу, що не можу врятуватися
Більше жодних змін
Я майже щодня ухиляюся від могили
Одне життя не повинно вмирати
За таку дешеву ціну, за останній рейс
Боже, бережи дитину
Одного разу я кажу, що не можу врятуватися
Більше жодних змін
Я майже щодня ухиляюся від могили
(брехун)
Одного разу я кажу, що не можу врятуватися
Більше жодних змін
Я майже щодня ухиляюся від могили